R.U.O.K?!

R.U.O.K?!

Não faça cara de tsunami
つまんないかおしないで
Tsuman nai kao shinai de
É tudo tão divertido, tão divertido
おもしろいんだってだって
Omoshiroin datte datte
Você pode me levar pro céu?
Can you drive up to heaven with me
Can you drive up to heaven with me
Fazemos um desejo e vamos fazer barulho
We make a wish and we'll うるさいNOIZU
We make a wish and we'll urusai NOIZU
Esquecer as coisas boas é que não dá!!
たのしいことわすれてなんて!!
Tanoshii koto wasurete nante!!

Recentemente, alguém me disse
最近だれかにいわれた
Saikin dareka ni iwareta
Uma frase que fica na minha cabeça
セリフが耳のいくにのこる
Serifu ga mimi no iku ni nokoru

A alma ainda tá viva?
たましいはいきてるかい
Tamashii wa ikiteru kai?
A liberdade dentro de você
きみのなかのじゆう
Kimi no naka no jiyuu
Comparar não faz sentido, não faz
くらべだっていみもないない
Kurabe datte imi mo nai nai
Isso é liberdade
それがじゆう
Sore ga jiyuu
A paixão não secou, né?
じょうねつはかれてないかい
Jounetsu wa karete nai kai?
A chama laranja
ORANGEのほのおを
ORANGE no honoo wo
Queimar com significado, isso é o máximo
かかげるいみ、それはさいこう
Kakageru imi, sore wa saikou
Uma sensação elevada
HIGHなきもち
HIGH na kimochi

Desmoronando, me arrastando
ぐたぐたにくだをまいて
Gutaguta ni kuda wo maite
Apertando o botão da autodestruição
ボタンでじこけんの
Buttonde jikokeno
Vamos acabar com essa noite ruim
わるよいのふくさよう
Waru yoi no hukusayou
Eu sempre acordo, tchau tchau
I always wake up, bye-bye
I always wake up, bye-bye
NOITE SENTIMENTAL!
センチメンタルナイツ
SENCHIMENTARU NAITSU!
Com a visão do coração, agora vamos pra cima
ときめきのvisionでいまmove up
TOKIMEKI no vision de ima move up

Se você tá com sono, vamos jogar tudo fora
ねむいちゅうこくはいっそこの
Nemui chuukoku wa isso kono
E jogar essa LIXO fora com vontade
TRASHへおもいきりすてよう
TRASH he omoikiri sute you

Sorriso é uma mercadoria?
SMILEはけんざいか
SMILE wa kenzai ka?
A paz dentro de você
きみのなかのPEACE
Kimi no naka no PEACE
Levante seu personagem
キャラクターたてまくって
KYARAKUTAA tate makutte
Voe alto
まいあがって
Mai agatte
Você tá amando de verdade?!
おもいきりこいしてるかい
Omoikiri koi shiteru kai?!
Encontros não têm valor, não têm
であいなんておちてないない
Deai nante ochite nai nai
Vamos lá, levante sua alma velha
さあFURUIたてたましい
Saa FURUI tate tamashii
Levante-se!!
ふるいあがれ
Furui agare!!

Sonhando quente, não quero parecer
あついゆめみてねつけないような
Atsui yume mite netsuke nai you na
Que sou um adulto
おとなになんてなりたくない
Otona ni nante naritaku nai

A alma ainda tá viva?
たましいはいきてるかい
Tamashii wa ikiteru kai?
A liberdade dentro de você
きみのなかのじゆう
Kimi no naka no jiyuu
Comparar não faz sentido, não faz
くらべだっていみもないない
Kurabe datte imi mo nai nai
Isso é liberdade
それがじゆう
Sore ga jiyuu
A paixão não secou, né?
じょうねつはかれてないかい
Jounetsu wa karete nai kai?
A chama laranja
ORANGEのほのおを
ORANGE no honoo wo
Queimar com significado, isso é o máximo
かかげるいみ、それはさいこう
Kakageru imi, sore wa saikou
Uma sensação elevada
HIGHなきもち
HIGH na kimochi

Sorriso é uma mercadoria?
SMILEはけんざいか
SMILE wa kenzai ka?
A paz dentro de você
きみのなかのPEACE
Kimi no naka no PEACE
Levante seu personagem
キャラクターたてまくって
KYARAKUTAA tate makutte
Voe alto
まいあがって
Mai agatte
Você tá amando de verdade?!
おもいきりこいしてるかい
Omoikiri koi shiteru kai?!
Encontros não têm valor, não têm
であいなんておちてないない
Deai nante ochite nai nai
Vamos lá, levante sua alma velha
さあFURUIたてたましい
Saa FURUI tate tamashii
Levante-se!!
ふるいあがれ
Furui agare!!