Hero (Holding Out For a Hero)

Herói (Esperando por um Herói)

Hero (Holding Out For a Hero)

A força que acredita em milagres, amorAi wa kiseki wo shinjiru chikara yo
Mesmo que a solidão tranque o coraçãoKodoku ga kokoro tojikomete mo
Não estou sozinha, é vocêHitori kiri ja nai yo to anata
Quero te ensinar a falar de amorAi wo kuchiutsushi ni oshiete agetai

Você precisa de um heróiYou need a hero
Desperte o herói que dorme no seu peitoMune ni nemuru hiiroo yuriokose
Corra abraçando um sonho mais pesado que a vidaInochi yori omoi yume wo dakishimete hashireyo
Você precisa de um heróiYou need a hero
Agarre-o com suas mãosTsukamaete yo hiiroo sono te de
Se você desistir do sonhoYume wo moshi akirametara
É só uma casca vaziaTada no nukegara da yo

Quem mais vai fazer isso além de você?Dare ga yaru to iu no anata no hoka ni
Sussurrei para seu ombro tremendoFurueru kata ni sasayaita wa
A solidão não é só suaSabishii no wa anata dake ja nai
A faca corta o coraçãoKokoro no kizuguchi ni naifu tatete

Você precisa de um heróiYou need a hero
Um herói cheio de cicatrizes, qualquer umKizu darake no hiiroo dare demo
Se olhar para a tristezaKanashimi ni furimuitara
Não verá o amanhãAshita ga mienai yo
Você precisa de um heróiYou need a hero
Estou esperando por um herói até o amanhecerI'm holding out for a hero 'till the morning light
Ele precisa ser firmeHe's gotta be sure
E tem que ser logoAnd it's gotta be soon
E ele precisa ser maior que a vidaAnd he's gotta be larger than life

Você precisa de um heróiYou need a hero
Desperte o herói que dorme no seu peitoMune ni nemuru hiiroo yuriokose

Lá onde as montanhas encontram os céus acimaUp where the mountains meet the heavens above
Lá onde o relâmpago divide o marOut where the lighting splits the sea
Eu juraria que tem alguém em algum lugarI would swear that there's someone somewhere
Me observandoWatching me
Através do vento, do frio e da chuvaThrough the wind and the chill and the rain
E da tempestade e da inundaçãoAnd the storm and the flood
Eu sinto sua aproximaçãoI can feel his approach
Como um fogo nas minhas veiasLike a fire in my blood

Você precisa de um heróiYou need a hero
Desperte o herói que dorme no seu peitoMune ni nemuru hiiroo yuriokose
Corra abraçando um sonho mais pesado que a vidaInochi yori omoi yume wo dakishimete hashireyo
Você precisa de um heróiYou need a hero
Estou esperando por um herói até o amanhecerI'm holding out for a hero 'till the morning light
Ele precisa ser firmeHe's gotta be sure
E tem que ser logoAnd it's gotta be soon
E ele precisa ser maior que a vidaAnd he's gotta be larger than life

Você precisa de um heróiYou need a hero
Um herói cheio de cicatrizes, qualquer umKizu darake no hiiroo dare demo
Se olhar para a tristezaKanashimi ni furimuitara
Não verá o amanhãAshita ga mienai yo
Você precisa de um heróiYou need a hero
Estou esperando por um herói até o amanhecerI'm holding out for a hero 'till the morning light
Ele precisa ser firmeHe's gotta be sure
E tem que ser logoAnd it's gotta be soon
E ele precisa ser maior que a vidaAnd he's gotta be larger than life
Você precisa de um heróiYou need a hero