Kanojo To Watashi No Jijou

Sua e minha situação

Kanojo To Watashi No Jijou

Hey, hey, não parece tão triste e abatido
ほらほら
Hora hora
Você está muito forte, mas você tende a ir junto com
そんなくらいさえないかおしてないで
Sonna kurai sae nai kao shite naide
O que vocês dizem
けっこうきがつよいわりに
Kekkou ki ga tsuyoi wari ni
Reserva Vamos esta noite estrelada para nós dois
おとこにふりまわせて
Otoko ni furimawasete
E vent todo o esforço que tem sido construir
なんだかなっとくいかないね
Nan da ka nattokui ka nai ne
Antes de nossos corações secam
ほしふるよるをふたりきりでかしきりにして
Hoshi furu yoru wo futari kiri de kashikiri ni shite
Apenas duas mulheres com medo deixado sozinho
たまったストレスは
Tamatta sutoresu wa
O mundo não se preocupa com coisas como essa, ele só continua girando
こんやぜんぶはきだそう
Konya zenbu hakidasou
O futuro será sempre uma luta pela sobrevivência
こころがかれちゃうまえに
Kokoro ga karechau mae ni
Ela e minha situação, este sentimento doloroso é saudade
こんなにこわいおんなふたり
Konna ni kowai onna futari
Yeah, yeah, eu não posso simplesmente continuar à espera
ほっといたままで
Hottoita mama de
Ela e minha situação, que todos nós compartilhamos as coisas boas que têm acontecido
せかいはそんなことかまわずじょうぜつにまわる
Sekai wa sonna koto kamawazu jouzetsu ni mawaru
Pressa através dessa noite devidamente quebrado
みらいはいつもさばいばる
Mirai wa itsumo sabaibaru
Mesmo que eu tente, eu ainda não estou completo
かのじょとわたしのじじょうせつないおもいはぼじょう
Kanojo to watashi no jijou setsunai omoi wa bojou
Mas eu sou uma espécie de partida para que alguém me elogiar
そうそうまつみでばかりじゃいられない
Sou sou matsu mi de bakari ja irarenai
Eu tenho uma rigidez do pescoço o tempo todo no momento
かのじょとわたしのじじょうたのしいことぜんぶじじょう
Kanojo to watashi no jijou tanoshii koto zenbu jijou
Depois de crescer ninguém deixa você chorar
そうとうこわれたよるをかけぬけろ
Soutou kowareta yoru wo kake nukero

Eu sou diplomático todo o tempo, por isso mesmo que ele não sabe a verdade
がんばってるじぶんも
Ganbatteru jibun mo
Vamos pensar no amanhã, por algum tempo
まんざらじゃないけれど
Manzara ja nai keredo
Ela e minha situação,
すこしはだれかにほめてもらいたくもなる
Sukoshi wa dareka ni homete moraitaku mo naru
um mal-humorado amor
さいきんいつもかたこり
Saikin itsumo katakori
Yeah, yeah, eu não sou necessariamente uma boa menina
おとなになるほどだれにもなみだはゆるせない
Otona ni naru hodo dare ni mo namida wa yurusenai
Ela e as minhas razões,
かけひきばかりで
Kakehiki bakari de
estamos sempre tipo de
あいつもほんとうはしらない
Aitsu mo hontou wa shiranai
alternância entre a felicidade ea tristeza
とりあえずあしたかんがえよう
Toriaezu ashita kangaeyou
É como se nossas vidas dois colidiram
かのじょとわたしのじじょうごきげんななめのあいじょう
Kanojo to watashi no jijou gokigen naname no aijou
Se é esperado de você, você sempre inconscientemente, fazer melhor
そうそういいこでいるとはかぎらない
Sou sou ii ko de iru to wa kagiranai
Eu coloquei meu romance em espera até o fim
かのじょとわたしのりゆういつでもなんかいっきいちゅう
Kanojo to watashi no riyuu itsu demo nanka ikki ichuu
Ela e minha situação, este sentimento doloroso é saudade
どうどうめぐりのじんせいもよう
Doudou meguri no jinsei mo you

Está tudo bem para pensar no amanhã agora?
きたいされれば
Kitai sarereba
Yeah, yeah,
ついついいつでももりあげて
Tsuitsui itsu demo moriagete
eu não posso simplesmente continuar à espera
じぶんのロマンスさいごまであとまわし
Jibun no romansu saigo made ato mawashi
Ela e minha situação,
まあいいかあしたかんがえよう
Maa ii ka ashita kangaeyou
que todos nós compartilhamos as coisas boas que têm acontecido
かのじょとわたしのじじょうせつないおもいはぼじょう
Kanojo to watashi no jijou setsunai omoi wa bojou
Pressa através dessa
そろそろはんぶんきれてるみたい
Soro soro hanbun kireteru mitai
noite devidamente quebrado
かのじょとわたしのじじょうたのしいことぜんぶじじょう
Kanojo to watashi no jijou tanoshii koto zenbu jijou
Rise sobre essa noite devidamente quebrado
ほんとうこわれたよるをかけぬけろ
Hontou kowareta yoru wo kake nukero
Pressa através
ほんとうこわれたよるをまいあがれ
Hontou kowareta yoru wo maiagare
dessa noite devidamente quebrado
ほんとうこわれたよるをかけぬけろ
Hontou kowareta yoru wo kake nukero