Love Merry-go-Round

Amor na Roda Gigante

Love Merry-go-Round

Na escuridão, se eu te encontrar, a superfície do meu coração é friaKurayamide daki aeba konkuri-to no kabega tsumetai
Depois do sol, desço e respiro fundoHiyake no atoni mai oriru sono toiki
Nos meus cabelos molhados, sussurro o amor ao tocarNureta kami ni sotto ai wo sasayaki fureru
Sinto a sua presença vibrando em mimAnata no takanari zenshide kanjiteru

Quando a dor chega, se eu vagar pelo espaçoKuru oshiku isshun no uchu wo tadayoeba
Vivendo a noite eterna, no agoraEien no yoru ikiteru ima wo
Sinto mais do que qualquer umDare yori mo kanjiteru

Shalala... Shalala... como se derretesse profundamenteShalala... Shalala... toke au youni fukaku
Shalala... vamos dançar, Dance Dance Dance, com tudo que temosShalala... jigyo jitoku no Dance Dance Dance odorouyo
Shalala... Shalala... forte como a naturezaShalala... Shalala... yasei no mama ni tsuyoku
Shalala... Shalala... Amor na roda giganteShalala... Shalala... Love merry-go-round

Levada pela paixão, caindo enquanto balançoNetsu ni ukasarete yure nagara ochite iku
Para não me perder, não solte minha mãoHagurenai youni kono te wo hanasanaide

A dor aperta, sinto a paixão ardenteKirikiri itai hodo jonetsu kanjiteru
Os limites estão se quebrandoSeigyo kairo ga koware dashiteru
Meu coração aceleraKodou ga hayaku naru

Shalala... Shalala... com um beijo como venenoShalala... Shalala... biyaku no youna Kiss de
Shalala... dançando, acumulando solidão, Dance Dance DanceShalala... kodoku kasanete Dance Dance Dance odorouyo
Shalala... Shalala... não posso mais descerShalala... Shalala... oriru koto wa mou dekinai
Shalala... Shalala... Amor na roda giganteShalala... Shalala... Love merry-go-round