Nemurenai Yoru

Noites Sem Sono

Nemurenai Yoru

O vento de outono sopra suavemente neste quartoAki no kaze ga shizuka ni kono heya
Tingindo tudoSometeyuku
Exageramos na diversãoHashagisugita
Aqueles dois daquele dia já não estão mais aquiAno hi no futari wa mou inai
Passo a noite sozinhoHitori sugosu
A noiteYoru
Já me acostumei um poucoSukoshi nareta kedo
Mas a cama muito grande é gelada demaisHirosugiru beddo wa tsumetakute

Noites sem sonoNemurenai yoru
QuantasIkutsu
Se eu passarKoeta nara
Esse amor no meu peitoKono mune no itoshisa wa
Se tornará apenas uma lembrança?Omoide ni naru no?
Noites sem sonoNemurenai yoru
QuantasIkutsu
Se eu contarKazoetara
Já não sonho maisMou yume mo minai hodo
Conseguirei te esquecer?Anata wo wasurerareru no?
Me ensina...Oshiete...

As marcas profundas do amor que eu te deiFukaku fukaku aishita kizuato
AbraceiDakishimete
Mesmo existindo pessoasAnata yori mo
Mais gentis que vocêYasashii hito mo iru noni ne
Ainda estou aqui, olhando para aquele marIma mo ano umi wo hitori mitsumeteru
O sonho de verão brilhaNatsu no yume kirameite
Desaparecendo nas ondasNami ni kieta

Noites sem sonoNemurenai yoru
QuantasIkutsu
Se eu passarKoeta nara
Estarei esperando em algum lugarDokoka de matsu
Sorrindo por alguém?Dareka no tame ni hohoemu no?
Noites sem sonoNemurenai yoru
QuantasIkutsu
Se eu contarKazoetemo
A luz da luaTsukiakari
Desenha a sombra que estou perseguindoOmokage wo egaite oikaketeru
Aquele dia...Ano hi wo...

Noites sem sonoNemurenai yoru
QuantasIkutsu
Se eu contarKazoetara
Já não sonho maisMou yume mo minai hodo
Conseguirei te esquecer? Me ensina...Anata wo wasurerareru no? oshiete...