Noites Sem Sono

Nemurenai Yoru

O vento de outono sopra suavemente neste quarto
秋の風が静かにこの部屋
Aki no kaze ga shizuka ni kono heya
Tingindo tudo
染めてゆく
Someteyuku
Exageramos na diversão
はしゃぎすぎた
Hashagisugita
Aqueles dois daquele dia já não estão mais aqui
あの日の二人はもういない
Ano hi no futari wa mou inai
Passo a noite sozinho
一人過ごす
Hitori sugosu
A noite
夜
Yoru
Já me acostumei um pouco
少し慣れたけど
Sukoshi nareta kedo
Mas a cama muito grande é gelada demais
広すぎるベッドは冷たくて
Hirosugiru beddo wa tsumetakute

Noites sem sono
眠れない夜
Nemurenai yoru
Quantas
いくつ
Ikutsu
Se eu passar
超えたなら
Koeta nara
Esse amor no meu peito
この胸の愛しさは
Kono mune no itoshisa wa
Se tornará apenas uma lembrança?
思い出になるの
Omoide ni naru no?
Noites sem sono
眠れない夜
Nemurenai yoru
Quantas
いくつ
Ikutsu
Se eu contar
数えたら
Kazoetara
Já não sonho mais
もう夢も見ないほど
Mou yume mo minai hodo
Conseguirei te esquecer?
あなたを忘れられるの
Anata wo wasurerareru no?
Me ensina...
教えて
Oshiete

As marcas profundas do amor que eu te dei
深く深く愛した傷跡
Fukaku fukaku aishita kizuato
Abracei
抱きしめて
Dakishimete
Mesmo existindo pessoas
あなたよりも
Anata yori mo
Mais gentis que você
優しい人もいるのにね
Yasashii hito mo iru noni ne
Ainda estou aqui, olhando para aquele mar
今もあの海を一人見つめてる
Ima mo ano umi wo hitori mitsumeteru
O sonho de verão brilha
夏の夢きらめいて
Natsu no yume kirameite
Desaparecendo nas ondas
波に消えた
Nami ni kieta

Noites sem sono
眠れない夜
Nemurenai yoru
Quantas
いくつ
Ikutsu
Se eu passar
超えたなら
Koeta nara
Estarei esperando em algum lugar
どこかで待つ
Dokoka de matsu
Sorrindo por alguém?
誰かのために微笑むの
Dareka no tame ni hohoemu no?
Noites sem sono
眠れない夜
Nemurenai yoru
Quantas
いくつ
Ikutsu
Se eu contar
数えても
Kazoetemo
A luz da lua
月明かり
Tsukiakari
Desenha a sombra que estou perseguindo
面影を描いて追いかけてる
Omokage wo egaite oikaketeru
Aquele dia...
あの日を
Ano hi wo

Noites sem sono
眠れない夜
Nemurenai yoru
Quantas
いくつ
Ikutsu
Se eu contar
数えたら
Kazoetara
Já não sonho mais
もう夢も見ないほど
Mou yume mo minai hodo
Conseguirei te esquecer? Me ensina...
あなたを忘れられるの？教えて
Anata wo wasurerareru no? oshiete