Black Angel

Anjo Negro

Black Angel

A roda de flores cai na escuridãoKanransha yami e ochiru
Escondendo asas negras nas costasSenaka ni kuroi hane kakushiteru
Já me acostumei com a brigaArasoi ni mou narete
Nem consigo ouvir palavras que fazem sentidoKanji na kotoba sae mo kikoenai no yo
Isso não é amor, mesmo que eu me machuque, não é amorKonna no wa ai ja nai waruagaki shita tte ai ja nai

* Não mais... eu nunca... um anjo que caiu à noite* no more...i'll never... yoru ni ochita tenshi
A sombra se espalha no coração, não consigo controlarHa-to ni hirogaru shadou nadamerarenai
Não mais... eu nunca... dominada pela escuridãoNo more...i'll never... yami ni shihai sarete
Até os sentimentos acabam me ferindoKanjou sae mo anata wo kizutsukete shimau

Não consigo ser um anjoTenshi ni nanka ni wa narenai
A vida na cidade é muito duraTokai no kurashi ga shu-ru sugite
Não fique de mau humor, não é você, isso é só uma coisa quebradaKigen toranaide yo rashiku mo nai yo sonna no kowareta mono wa
Não vou voltar nunca mais, mesmo que eu me machuque, não vou voltarMou nido to modoranai waruagaki shita tte modoranai

Não mais... eu nunca... mesmo que eu mostre as garrasNo more...i'll never... kiba furi kazashi demo
Já estou com os olhos fechados nos braços de alguémMou dareka no ude no naka hitomi tojiteru
Não mais... eu nunca... mesmo que eu receba um beijo mornoNo more...i'll never... nurui kisu wo shitemo
Meu coração frio não se derrete nem um poucoTsumetai kokoro sukoshi mo tokedasanakute

Não mais... eu nunca... encostada na janelaNo more...i'll never... madobe ni motarete
Me afastando da luzHikari kara toozakari
Voltando para este lugar de novoKaeri yuku kono nanbunkan ni

* repetir* repeat
Não mais... eu nunca... mesmo que eu mostre as garrasNo more...i'll never... kiba furi kazashi demo
Já estou com os olhos fechados nos braços de alguémMou dareka no ude no naka hitomi tojiteru
Não mais... eu nunca...No more...i'll never...