Dahlia - She Knows Love

Dálias - Ela Conhece o Amor

Dahlia - She Knows Love

Alguém tem uma venda nos olhos
だれかがめかくししている
Dareka ga mekakushi shite iru
Eu estou me escondendo a verdade e eu não posso vê-lo
しんじつをかくしてあなたがみえない
Shinjitsu wo kakushite anata ga mienai
As pétalas vermelho escuro desfazer a corrente ao redor do arco
しんくのはなびら A-CHIのくさりほどき
Shinku no hanabira A-CHI no kusari hodoki
O dia que eu cheguei no meu esquecimento
むちゅうでたどりついたひび
Muchuu de tadoritsuita hibi
A noite eu descobri a idiotice e nobreza das pessoas
ひとのおろかさととうとさをしったあのよる
Hito no oroka sa to toutosa wo shitta ano yoru
Por que temos muito tempo para um outro? Eu quero saber a resposta agora
なぜ、もとめあうの？ こたえがいましりたいよ
Naze, motomeau no? kotae ga ima shiritai yo

*DÁLIAS DENTRO DE MIM
DAHLIA'S INSIDE OF ME
DAHLIA'S INSIDE OF ME
Como uma jóia
ほうせきのように
Houseki no you ni
Dormindo dentro de você
きみのなかにもねむってる
Kimi no naka ni mo nemutteru
Todos queriam ser curados
ひとはみんないやされたかった
Hito wa minna iyasaretakatta
Passamos nossas vidas abraçando crianças
こどもをだいていきてる
Kodomo wo daite ikiteru

Eu aperfeiçoei o meu sorriso no espelho
ゆがんだせかいにはみださないように
Yuganda sekai ni hamidasanai you ni
Então, eu não iria ficar fora neste mundo deformado
えがおをかがみにきずってる
Egao wo kagami ni tsukutteru
What is love? Se há um Deus, responde-me
あいとはなに？ おしえてかみさまがいるなら
Ai to wa nani? oshiete kamisama ga iru nara
Salve-me, eu não posso mais ficar aqui
すくいだしてよ もうここにはいられない
Sukuidashite yo mou koko ni wa irarenai

DÁLIAS DENTRO DE MIM
DAHLIA'S INSIDE OF ME
DAHLIA'S INSIDE OF ME
Os pedaços de tempo
ときのかけらに
Toki no kakera ni
Constantemente, constantemente a ferir-nos
いつもいつもきずついて
Itsumo itsumo kizutsuite
Passamos nossas vidas orando
いつかはこころのよあけがくること
Itsuka wa kokoro no yoake ga kuru koto
Que um dia amanhecer virá em nossos corações
いのりながらいきてる
Inorinagara ikiteru

*repeat
repeat
repeat

DÁLIAS DENTRO DE MIM (x2)
DAHLIA'S INSIDE OF ME (x2)
DAHLIA'S INSIDE OF ME (x2)
Como uma jóia
ほうせきのような
Houseki no you na
Passamos nossas vidas abraçando a luz
ひかりをだいていきてる
Hikari wo daite ikiteru

Passamos nossas vidas orando
いのりながらいきてる
Inorinagara ikiteru