Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 360.557
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Howling

Are you satisfied?Are you satisfied?
Just open your eyesJust open your eyes
You can see the lightYou can see the light
Across this new borderlineAcross this new borderline

打ちのめされた嘆きの果てでUchinomesareta nageki no hate de
抗い続けてる感情Aragaitsuzuketeru kanjō
闇夜に響く遥かな光Yamiyo ni hibiku haruka na hikari
信じてる者たちの歩みShinjiteru monotachi no ayumi

Hey! Get low! Hey! 吠えろ!Hey! Get low! Hey! Hoero!
鼓動起こせ今Kodō okose ima
Hey! You're gonna be somebodyHey! You're gonna be somebody
速球のExodusHayakyu no Exodus

僅かに残した夢 higherWazuka ni nokoshita yume higher
それまで失くしちゃうのは嫌Sore made nakushichau no wa iya
耳噛ますわけないんだ liarMimi kamau wake nainda liar
楽しみ yeah!Tanoshimi yeah!

生まれて果てるまでUmarete hateru made
壁がでかいほど desireKabe ga dekai hodo desire
開く心に messiahHiraku kokoro ni messiah
変わろう時代つかんでたいんだKawarou jidai tsukandetai nda
諦めず yeah!Akiramezu yeah!
囚われた夜を超えてTorawareta yoru o koete
派手に howling my soulHade ni howling my soul

泥まみれでも掲げた拳Doromamire demo kakageta kobushi
彷徨う魂を導Samayou tamashii o michibiku
集い死ね街何度も込めてTsudoi shine machi nando mo komete
打ち鳴らせ俺たちの号砲Uchinirase oretachi no gōhō
Hey! 出ろ! カラカラな部屋のドア蹴ってHey! Dero! Karakara na heya no doa kette
Hey! be somebody!Hey! be somebody!
遥かなる声に望明ノスタルジアHaruka naru koe ni nozomi no SUTORUJIA

僅かに残した夢 higherWazuka ni nokoshita yume higher
それまで失くしちゃうのは嫌Sore made nakushichau no wa iya
耳噛ますわけないんだ liarMimi kamau wake nainda liar
楽しみ yeah! 生まれて果てるまでTanoshimi yeah! Umarete hateru made

壁がでかいほど desireKabe ga dekai hodo desire
開く心に messiahHiraku kokoro ni messiah
変わる時代掴んでたいんだKawaru jidai tsukandetai nda
諦めず yeah!Akiramezu yeah!
囚われた夜を超えてTorawareta yoru o koete
派手に howling my soulHade ni howling my soul

Are you satisfied?Are you satisfied?
Just open your eyesJust open your eyes
You can see the lightYou can see the light
Across this new borderlineAcross this new borderline

宝の持ち腐れなんてTakara no mochigusare nante
言われてる場合じゃないってIwareteru baai ja nai tte
偉そうな口なんて聞いて恥ずかしいけどEisō na kuchi nante kiite hazukashī kedo
終わる気はないんだろOwaru ki wa nain daro

壁がでかいほど期待がKabe ga dekai hodo kitai ga
高まるほどに痛いなTakamaru hodo ni itai na
僅かに残した夢 higherWazuka ni nokoshita yume higher
泣き寝入り?のNakineri? no
情熱に湯水のような油を注げJōnetsu ni yumizu no yōna abura o sosoge
囚われた夜を超えてTorawareta yoru o koete
派手に howling my soulHade ni howling my soul

Uivando

Você está satisfeito?
Apenas abra seus olhos
Você pode ver a luz
Através desta nova linha de fronteira

A emoção que continua a resistir lamentando
Contra o fim do lamento
O rugido daqueles que acreditam na luz distante
Que ressoa na noite escura

Ei! Baixe! Hey! Respire!
Comprometa-se agora
Ei! Você vai ser alguém
Então, Violência e nenhum êxodo

Um sonho deixado um pouco superior
Eu não queria perder até então
Eu não queria emprestar meus ouvidos para um mentiroso
Prazer yeah!
Até eu renascer

Bem, eu nasci
Quanto maior a recompensa, maior o meu desejo
Tenho um próspero coração e eu não quero me envolver com isso
Desista yeah!
Em voz alta, sobre o cativeiro da noite
Eu uivava com minha alma

Conduza uma alma errante, mesmo com punho lamacento
Reúna e deseje minuciosamente, ataque repetidamente com todas as Nossas armas
Seja paciente e apressado
Vamos fazer isso nós mesmos

Hey! Saia! Chutando a porta de uma sala colorida
Hey! Seja alguém! Vozes distantes na
Nostalgia exílio

Um sonho deixado um pouco superior
Eu não queria perder até então
Eu não queria emprestar meus ouvidos para um mentiroso
Prazer yeah!
Até eu renascer

Bem, eu nasci
Quanto maior a recompensa, maior o meu desejo
Tenho um próspero coração e eu não quero me envolver com isso
Desista yeah!
Em voz alta, sobre o cativeiro da noite
Eu uivava com minha alma

Você está satisfeito?
Apenas abra seus olhos
Você pode ver a luz
Através desta nova linha de fronteira

Não é o caso de ser dito que é cético quanto ao tesouro
Mesmo que seja uma sorte
Você não sabe como termina
Não é o caso de ser dito que é cético quanto ao tesouro
Mesmo que seja uma sorte

Quanto mais as paredes são cobertas, mais doloroso espero
Um sonho cada vez maior, êxito? Não!
Derramando óleo com água quente na paixão
Uivando pela minha alma, que além da noite fora capturada

Composição: FLOW / Granrodeo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Martin e traduzida por Liaah. Legendado por Bren e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanatsu no Taizai e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção