Time Of Inconvenience

Tempo de Inconveniência

Time Of Inconvenience

Estamos vivendo um tempo de inconveniênciaWe're living in a time of inconvenience
A compaixão me falha com essa maldade no arCompassion fails me with this meaness in the air
Nossas ruas estão cheias de violênciaOur city streets are filled with violence
Então fechamos as portas para a raivaSo we close the doors to the anger
E fingimos que não está láAnd pretend that it's not there
Lá vou eu de novoHere I go again
De volta a essas ruas cruéisBack out on these mean streets
O mal parece grudar nas solas dos meus pésThe eveil seems to cling to the soles of my feet
Estou vivendo em um tempo de inconveniênciaI'm living in a time of inconvenience
Em um momento inconvenienteAt an inconvenient time

Estamos vivendo na era da comunicaçãoWe're living in the age of communication
Onde as únicas vozes ouvidas têm dinheiro nas mãosWhere the only voices heard have money in their hands
Onde a ganância se tornou uma sofisticaçãoWhere greed has become a sophistication
E se você não tem granaAnd if you ain't got money
Você não tem nada nessa terraYou ain't got nothin' in this land
Mas aqui estou eu, uma mulher solitáriaBut, here I am one lonely woman
Nessas ruas cruéisOn these mean streets
Onde o direito à vida se tornou meu inimigoWhere the right to life man has become my enemy
Porque estou vivendo no tempo de inconveniência deleCuz I'm living in his time of inconvenience
Em um momento inconvenienteAt an inconvenient time

Eu virei meu rostoI've truned m,y cheek
Enquanto minha história desapareceAs my history fades
Enquanto o relógio avançaAs the clock ticks away
Qualquer progresso que fizemosAny progress we've made
Nunca penseiI never thought
Que teria vergonha de ser humanoI'd be ashamed to be human
Com medo de dizerAfraid to say
Que meu tempo já teve seu diaMy time has seen its day
Mas estou vivendo em um tempo de inconveniênciaBut I'm living in a time of inconvenience
Em um momento inconvenienteAt an inconvenient time

Estamos vivendo na era da ganância e do poderWe're living in the age of greed and power
Onde todo mundo parece precisar de alguém para empurrarWhere everyone seems to need someone to shove around
Nossos filhos vêm até nós em busca de respostasOur children come to us for answers
Ouvindo por liberdade, mas não conhecem o somListening for freedom but they din't know the sound
E lá estão eles, nossos filhosAnd there they are, our children
Jogados nessas ruas cruéisDumped out in these mean streets
O mal os arrastaThe evil sweeps them up
E os coloca de joelhosAnd brings them to their knees
Eles estão vivendo no nosso tempo de inconveniênciaThey're living in our time of inconvenience
Eles estão vivendo na nossa era de comunicaçãoThey're living in our age of communication
Estão perdidos em um tempo de ganância e poderThey're lost in a time of greed and power
Eles estão vivendo em um tempoThey're living in a time
Que eu gostaria que não fosse meuThat I wish was not mine
É um momento inconvenienteIt's an inconvenient time

(tempo, oh tempo)(time, oh time)
(é um momento inconveniente)(it's an inconvenient time)