I Remember Joe

Eu Lembro do Joe

I Remember Joe

Oh, suas luzes douradas da América,Oh, your golden lights of America,
Joseph buscou suas pradarias e seus búfalosJoseph sought your prairies and your buffalo
E o zumbido dos trilhos passando porAnd the humming of the rails down through
Kansas, trouxeram Joseph de BaltimoreKansas, they brought Joseph in from Baltimore
A Cavalaria, os índios e um velho dan eram seus únicos amigosThe Cavalry the Indians and an old dan were his only friends
Então o velho dan morreu e a situação dos índiosThen the old dan died and the Indian's plight
Fez da Cavalaria a inimiga do jovem Joe.Made the Cavalry young Joe's enemy.

Oh, os fora da lei derramaram sangue pelasOh, the oultlaws spilled the blood across
Pradarias do Kansas nos anos 70The Kansas plains in the '70s
Joseph pegou um distintivo pela AméricaJoseph took a badge for America
Pra te defender das suas fantasiasTo defend you from your fantasies
Joseph usou aquele distintivo pelas pradarias do KansasJoseph wore that badge across the Kansas prairies
Pra salvar as ferroviasTo save the railroads
Mas os heróis que criamos, bem, eles eramBut the heroes that we made, well, they were
Soldados impiedosos que matam por ouro.Ruthless soldiers who'll kill for gold.

Com o coração partido pelas pradarias da fronteiraWith a broken heart for the frontier plains
Joseph balançava em sua rede na varandaJoseph sat a-rocking in his front porch swing
Aquele velho distintivo agora está empoeiradoThat old tin badge is tarnished now
Você sabe que era apenas o sonho de um jovemYou know it was just a young man's dream
E as histórias de um velho são difíceis de alcançar quando vocêAnd old man's tales are hard to reach when you
Não acredita no seu sonho americanoDon't believe in your American dream
Os índios, os búfalos e o velho Joe MasonThe Indians, the buffalo and old Joe Mason
Morreram na memória.They died from memory

Oh, suas luzes douradas da AméricaOh, your golden lights of America
Joseph buscou suas pradarias e seus búfalosJoseph sought your prairies and your buffalo
E o zumbido dos trilhos passando por KansasAnd the humming of the rails down through Kansas
Trouxeram Joseph de BaltimoreThey brought Joseph in from Baltimore
A Cavalaria, os índios e um velho danThe Cavalry, the Indians and an old dan
Um velho abandonado.Forsaken old man.

Oh, suas luzes douradas da América.Oh, your golden lights of America.