Going Back To Georgia (With Adam Duritz)

Voltando pra Georgia (Com Adam Duritz)

Going Back To Georgia (With Adam Duritz)

Oh, a neve da cidade faz seus olhos castanhos brilharemOh the city snow makes your brown eyes shine
Temos que olhar bem fundo pra encontrar um motivo pra chorarWe've gotta look real hard to find a reason to cry
Nova York, Nova York é amiga dos viajantesNew York, New York is a friend of the traveling kind

E eu tô voltando de anos de dificuldadesAnd I'm coming around from years of hard times
Ele me perseguiu por cidades e milhasHe's chased me down through the towns and the miles
Uma vez paralisado pelo amor, ele estava destinado a seguir em frenteOnce stilled by love he was bound to roll on by

(refrão)(chorus)
E se você sentir que meu amor não vai te deixarAnd if you feel my love won't leave you
E se sua tristeza tem sido sua parteAnd if your sorrow has been your share
Se você está voltando pra GeorgiaIf you are traveling back to Georgia
Você não vai me levar com você?Won't you take me with you there

Bem, eu já fui embora, querida, triste e sozinhoWell I'm long gone darlin', lonesome blue
Estive pensando em ir embora, estive pensando em vocêI been thinking of leavin', I been thinkin' of you
Mas aquela grande cidade cantando, cara, eu gosto do jeito que brilhaBut that big city singin', man, I like the way that it shines

Eu estava a meia milha do Canadá esperando um tremI was half a mile from Canada waitin' on a train
Me perguntando e desejando que eu pudesse desaparecer de novoWonderin' and wishin' I could disappear again
Fui morto pelo amor até que me leve ao fim da linhaI been killed by love till it takes me to the end of the line

(repete refrão)(repeat chorus)

Bem, eu tenho sido atormentado por um amor falsoWell, I've been troubled by a love untrue
Ele é um idiota que vai se afogar em sua fonte da juventudeHe's a fool who'll drown in his fountain of youth
Eu consigo ver isso agora enquanto ando e converso com vocêI can see that now as I'm walkin' and talkin' with you

Bem, eu fui cegado pelo sol, lavado pela chuvaWell, I been blinded by the sun, washed in the rain
Espalhado pela América, estou me espalhando de novoScattered in America, I'm scatterin' again
Mas se você está indo pro sul, querida, acho que vou viajar com vocêBut if you're goin' south darlin' I guess I'm travelin with you

(repete refrão duas vezes)(repeat chorus twice)

(tag)(tag)

Me leve com você...Take me with you...
Oh... você não vai me levar pra casa?Oh... won't you take me home