Brave Companion Of The Road

Corajoso Companheiro da Estrada

Brave Companion Of The Road

Aonde você tá indo aí?Where are you going there?
Com sua mala na escada dos fundosWith your suitcase by the back porch stairs
Com meu coração na sua mãoWith my heart in your hand
Nesse frio vento de dezembro de novoIn this cold December wind again
Os cafés e bares estão fechadosThe cafes and bars are closed
As luzes de Natal estão cobertas de neveThe Christmas lights are veiled in snow
Me diga, aonde você tá indo?Tell me where are you going?
Meu corajoso companheiro da estradaMy brave companion of the road

RefrãoChorus
Parece que você tá mais sozinhoIt seems to me that you are lonelier
Do que eu já te viThan I've ever seen you be
Oh, tá claro queOh, it's plain to see
Você ficou mais loucoThat you've gone crazier
Do que jamais pensou que ficariaThan you ever thought you'd be
Quando as luzes se apagamWhen the lights go down
E a pista de dança tá vaziaAnd the dance floor is empty
E a galera tá indo pra casaAnd the crowd is going home
Eu vou estar esperandoI will be waiting
Pelo meu corajoso companheiro da estradaFor my brave companion of the road

Alguns dias vêm cheios de floresSome days come up roses
Alguns dias só vão e vêmSome days just come and go
Algumas noites são tão cruéisSome nights are so ruhtless
Que você não consegue lembrar do dia anteriorThat you can't recall the day before
Esse amor já viu dias melhoresThis love has seen better days
Do que ficar em casa nessas festasThan home for these holidays
Porque esse amor tem milhas pra sentir um lugarCuz this love has miles for sense of place
Oh, meu corajoso companheiro da estradaOh, my brave compnaion of the road

RefrãoChorus

Me diga, aonde você tá indo?Tell me, where are you going?
Meu corajoso companheiro da estradaMy brave companion of the road