Down'n'Outer

Desamparado

Down'n'Outer

Eu já fui muito parecido com vocêI once was a lot like you
Nós compartilhamos um sonhoWe share a dream
Que eu não consegui realizarI couldn't make come true
Eu era uma criança que escreveu meu nomeI was a child who wrote my name
Na janela embaçadaAcross a frosted window pane

E há empregos que eu poderia terAnd there are jobs that I might hold
Se eles apenas me deixassem entrarIf they'd just let me through the door
Sem um banho e roupas novasWithout a shower and new clothes
Que eu mal posso pagarThat I can ill afford

RefrãoChorus
Você pode me dar um tempo?Can you spare the time?
Você pode me dar uma moeda?Can you spare a dime?
Você pode olhar nos meus olhos?Can you look me in the eye?
Estou desamparadoI'm down'n'out
E me sinto sozinhoAnd I am lonely
Você já pensa em mim no domingo?Do you ever think of me on Sunday?
Não, eu não moro do outro lado do marNo, I don't live across the water
Ei, eu moro bem aqui nessa esquinaHey, I live right here on this corner
Apenas a uma conta bancária da AméricaJust a bank account away from America

Eu não vou machucar sua famíliaI won't hurt your family
Não quero uma casa na sua ruaI don't want a house there on your street
E eu sei que você acha que eu souAnd I know that you think that I'm
Tão preguiçoso quanto o suspiro de um vagabundoAs lazy as a hobo's sigh
Agora, você me chama de desamparadoNow, you call me down'n'outer
Se há uma saídaIf there's a way out
Eu ainda não encontreiI've not found 'er
Eu só quero ganhar meu pedaço da AméricaI only want to earn my piece of America

RefrãoChorus

Estou apenas a uma conta bancária da AméricaI'm just a bank account away from America