October Reasons

Razões de outubro

October Reasons

Vou abrir a janela e deixar em outubro
I'm gonna open up the window and let in October
E arregaçar as mangas na chuva
And roll up my sleeves in the rain

Role na rodovia com o coração um pouco mais forte
Roll out on the freeway with a heart a little harder
A brisa fica mais fria a cada dia
Breezes gettin' cooler by the day
Viajantes das 5 da manhã, olhos turvos e solitários
5 A.M. travelers, bleary eyed and lonely
Estamos todos contando milhas e trocando pistas
We're all countin' miles and tradin' lanes
Mas se eu parasse de te ligar
But if I stopped to call you
O que eu diria?
What would I say?
Inferno, eu sei que sentiria o mesmo
Hell, I know I'd feel the same
Eu posso abrir a janela e deixar em outubro
I can open up the window and let in October
Arregace minhas mangas na chuva
Roll up my sleeves in the rain

Vou amarrar as peças e dormir no campo
Gonna tie up the pieces and sleep out in the country
Onde o telefone não toca minhas dívidas para pagar
Where the phone don't ring my dues to pay
E os ecos da sua cidade
And the echoes of your city
Não chame mais meu nome
No longer call my name
Eu disse que não estava feliz de qualquer maneira
I said I wasn't happy anyway
Os fantasmas no armário
The ghosts in the closet
Você precisa ir embora
You need to drive away
Não vou levar esse orgulho que eu salvei
Ain't gonna take this pride I've saved
Eu posso abrir a janela e deixar em outubro
I can open the window and let in October
E arregaçar as mangas na chuva
And roll up my sleeves in the rain

Não vai ser difícil quando você perceber
Ain't it gonna be hard when you realize
Você ainda é o mesmo velho idiota por dentro
You're still the same old fool inside
Eu não vou deixar seu blues levar o prêmio
I ain't gonna let your blues take the prize

Então, querida, abra a janela e deixe em outubro
So honey open up the window and let in October
Você pode nunca amar exatamente da mesma forma
You may never love quite the same
E é a manhã de ontem
And it's yesterday's mornin's
Senhor eles sempre permanecerão
Lord they'll always remain