Sing One For Sister

Cante um para a irmã

Sing One For Sister

Noite de domingo de verão, ao redor da antiga casa
Summer Sunday evening, around the old home place
Bem, eu tocava meu violão e minha irmã cantava junto
Well, I would play my guitar and sister sang along
O sorriso da irmã sempre iluminava o rosto do meu pai
Sister's smile would always light up my Daddy's face
E quando eles começavam a dançar, bem, eles dançavam a noite toda até o amanhecer
And when they'd get to dancing, well they'd dance all night till dawn

E eu cantaria um para irmã
And I would sing one for sister
Jogue um para papai, geme um para mamãe
Play one for papa, moan one for mama
Então eu choraria um por você
Then I'd cry one for you

Mamãe gostava dos lentos e ela arrastava 'atravessar o chão
Mama liked the slow ones and she'd shuffle 'cross the floor
Irmã gostava dos rápidos, Senhor, ela podia subir tão alto
Sister liked the fast ones, Lord she could step so high
E eu veria meu pai dançando, até que ele não pudesse mais dançar
And I'd see my daddy dancing, till he could dance no more
E quando eu tocava uma música triste, bem, ele começava a chorar
And when I'd play a sad song, well he would start to cry

E eu cantaria um para irmã
And I would sing one for sister
Jogue um para papai, geme um para mamãe
Play one for papa, moan one for mama
Então eu choraria um por você
Then I'd cry one for you

Agora sou só eu e essa guitarra velha
Now it's just me and this old guitar
Eu não tenho lugar para chamar de meu
I've no place to call my own
Mamãe e papai já faleceram e a irmã se estabeleceu
Mamma and Papa have passed away and sister has settled down
Agora você fugiu e me deixou para viver aqui sozinho
Now you ran off and left me to live here all alone
Então eu vou cantar essas velhas canções tristes enquanto estou saindo da cidade
So I will sing these sad old songs as I am leaving town

E eu cantaria um para irmã
And I would sing one for sister
Jogue um para papai, geme um para mamãe
Play one for papa, moan one for mama
Então eu choraria um por você
Then I'd cry one for you

E eu cantaria um para irmã
And I would sing one for sister
Jogue um para o papai, geme um para a mamãe
Play one for Papa, moan one for mama
Então eu choraria um por você
Then I'd cry one for you