De Regreso Al Llano

Voltar à planície

De Regreso Al Llano

Aqui você me tem de novoAquí me tienes de nuevo
QueridaLlano querido
Cantando para sua grandezaCantándole a tu grandeza
Para aquelas belas paisagensA esos paisajes hermosos
De suas imensas folhasDe tus sábanas inmensas
O mais bonito e bonitoLo más bonito y precioso
O que a natureza deuQue dio la naturaleza

O canto das caravanasEl canto de alcaravanes
SimplesmenteSencillamente
Isso me faz esquecer a tristezaMe hace olvidar la tristeza
Percorrendo seus caminhosRecorriendo tus caminos
Estou cheio de forçaMe lleno de fortaleza
Vendo você no nível da minha almaAl verte llano de mi alma
Envolto em tanta riquezaEnvuelto en tanta riqueza

Quem vem visitá-loEl que llega a visitarte
Ele fica animado e animadoSe emociona y se embelesa
É propagação de alegriaSe contagia de alegría
Admirando sua belezaAdmirando tu belleza
O horizonte infinitoEl horizonte infinito
Cheio de sutilezaColmado de sutileza
É mágica e policromiaEs magia y policromía
De admiração e purezaDe maravilla y pureza

Sua fauna e flora hidrográficasTu hidrografía fauna y flora
Eles parecem tão bonitos e extensosLucen tan linda y extensa
A lua e o sol avisamLa Luna y el Sol te celan
Em cada dia que começaEn cada día que comienza
E meu coração llaneroY mi corazón llanero
Evoluir fortementeEvoluciona con fuerza
Não há nada para comparar vocêNada hay conque compararte
Eu digo francamenteTe lo digo con franqueza

Aqui estou, queridaAquí estoy llano querido
Minha bonita planícieMi lindo llano
Entregando a você minha músicaEntregándote mí canto
Agradecendo a DeusDándole gracias a Dios
À Virgem e aos santosA la Virgen y a los santos
Por me permitir retornarPor permitirmen volver
No chão que eu amo tantoAl suelo que quiero tanto

Como eu desejava me sentirCuanto anhelaba sentir
A brisa frescaLa brisa fresca
Mastranto perfumadoPerfumada de mastranto
Ouça o pit bullOír el pitio de un toro
Ou o relincho de um potrancoO el relincho de un potranco
E aproveite como eu quiserY disfrutar a mi antojo
A paisagem tranquilaLa tranquilidad campo

Mais uma vez ver minha fazendaNuevamente ver mi fundo
Para mim é muito agradávelPara mi es algo muy grato
Olhe para o estábuloMirar la caballeriza
Sogas e implementos intactosSogas y aperos intactos
O berço do curralLa pesebrera el corral
E o pasto da amamentaçãoY el potrero del mamanto
Eles me fazem sentir no meu peitoMe hacen sentir en el pecho
Emoções e encantosEmociones y encantos

Nada melhor na vidaNada mejor en la vida
E isso me motiva muitoY que me motive tanto
Veja as crianças brincandoVer a los niños jugando
Correndo pelo quintalCorreteando por el patio
O paradeiro se espalhouEl paradero cundió
De garcitas e tautacosDe garcitas y tautacos
Por ser uma llanera de castaPor ser llanera de casta
Obrigado eu te dou santo paiGracias te doy padre santo