The Tsundere Song

A Canção Tsundere

The Tsundere Song

Então eu fiz um almoço extraSo I made an extra lunch
E você pode comê-lo se estiver com fomeAnd you can eat it if you're hungry
Não, eu não fiz para você, está tentando ser engraçado?No I didn't make it for you, are you trying to be funny?
Eu fiz para minha irmã, mas ela teve que ficar em casa doenteI made it for my sister, but she had to stay home sick
Ela parecia bem na aula no último períodoShe seemed fine in class last period
Apenas coma a comida, seu estranhoJust eat the food you freak

Enquanto os outros caras com quem estive podem te dizer para ter cuidado comigoWhile the other guys I've been with they might tell you to beware me
Mas é só porque eu me importo, queridoBut it's only cause I care babe
Para sempre sua tsundereForever your tsundere

Nunca me senti assim antesI've never felt this way before
Não tenho ideiaI haven't got a clue
De como lidar com essas emoções, eu simplesmente não sei o que fazerHow to handle this emotions I just don't know what to do
E é tudo culpa minha sentir assimAnd it's all my fault I feel this way
Meu estômago está caindoMy stomach's falling trought
Sou legal e gentil, na maioria das vezesI'm nice and kind, most of the time
Só sou malvada com vocêI'm only mean to you
Bem, as regras que sigo não são justas aquiWell the rules that I do follow won't away in here to fairplay
Mas é só porque eu me importo, queridoBut it's only cause I care babe
Para sempre sua tsundereForever your tsundere

Tsun-tsun-tsun-tsunTsun-tsun-tsun-tsun
Dere-dereDere-dere
Eu sou doce ou assustadora?Am I sweet or am I scary
Dere-dereDere-dere
Tsun-tsunTsun-tsun
Porque uma vez em um lua azulCause once upon a blue Moon
Dere-dereDere-dere
Tsun-tsunTsun-tsun
Porque uma vez em um lua azulCause once upon a blue Moon
Dere-dereDere-dere
Tsun-tsunTsun-tsun
Eu direi que te amo tambémI'll say I love you too

Eu andaria mil milhas só para gritar e te chamar de baka!I'll walk a 1000 miles just to scream and call you baka!
Porque sua cabeça pode explodirCause your head might just explode
Se eu não estiver sempre lá para zombar de vocêIf I'm not always there to mock ya
Tire do meu caminho ou por uma mulher eu poderia te desprezarTake away out of my way or for one women I could spite you
Mas eu vou chorar se você ficar com raivaBut I'll cry if you get angry
E é assim que você sabe que eu gosto de vocêAnd that's how you know I like you
Você me disse que eu era bonita, eu te empurrei escada abaixoYou told me I was beautiful, I pushed you down the stairway
Bem, é assim que você sabe que eu me importo, queridoWell, that's how you know I care babe
Eu sou para sempre sua tsundereI'm forever your tsundere