Sweet Georgia Brown

Doce Georgia Brown

Sweet Georgia Brown

Agora ela chegou aqui ontemNow she just got here yesterday
As coisas estão bem difíceis aqui agora, dizemThings are pretty hard here now, they say
Há uma grande mudança por aquiThere's a great big change around
Agora todas as garotas estão com ciúmes, não há dúvidaNow all the gals are jealous, there's no doubt

E ainda assim todos aqueles caras bobos estão falandoAnd still all those stupid fellas are raving
SobreAbout
Essa nova garota na cidadeThis here new chick in town
E desde que ela chegouAnd ever since she came
Você pode ouvir todo mundo tocarYou can here all the people play

Nenhuma garota feita tem um charmeNo gal made has got a shade
Como a doce Georgia BrownOn sweet Georgia, brown
Com dois pés esquerdos, oh, tão eleganteTwo left feet, oh, so neat
É a doce Georgia Brown!Has sweet Georgia brown!

Os meninos suspiram e querem morrerBoys all sigh, and want to die
Por causa da doce Georgia Brown!For sweet Georgia brown!
Vou te contar o porquêI'll tell you just why
Você sabe que eu não minto, não muitoYou know I don't lie, not much
Dizem que ela arrasaIt's been said she knocks 'em dead
Quando chega na cidade!When she lands in town!

Desde que ela veio, é uma penaSince she came, why it's a shame
Como ela esfria a galera!How she cools them down!
Os caras que ela não consegueFellas she can't get
Devem ser caras que ela não conheceu!Must be fellas she ain't met!
Georgia a reivindicou, Georgia a nomeouGeorgia claimed her, Georgia named her
Doce Georgia Brown!Sweet Georgia brown!

Todas aquelas gorjetas que os garçons dão para a doce, doce Georgia BrownAll those tips those counters slips to sweet, sweet Georgia brown
Ela compra roupas em desfiles de modaShe buys clothes at fashion shows
Com apenas um dólar e dez centavosWith just one dollar dime

Oh, rapaz! Dobre seu chapéu!Oh, boy! Tip your hat!
Oh, rapaz! Ela é a gata!Oh, boy! She's the cat!
Quem é essa, senhor? Não é uma irmã!Who's that, mister? Ain't a sister!
É a doce Georgia Brown!That's sweet Georgia brown!

Eu amo isso, eu amo issoI love it, I love it
Espere até você ouvir essaWait till you here this one
Georgia vai tocar a música agoraGeorgia's gonna play the song about now

Cara, eu quero te dizer, pessoal, estou muito felizMan I wanna tell you people, I'm sure glad
Que eu não estava naquela época em que Georgia estava por aquiI wasn't that time when Georgia was around that time
Doce, doce GeorgiaSweet, sweet Georgia
Falando da velha Georgia Brown, é!Talking bout old Georgia brown, Yeah