Tchoro Cantado
Óra ki da-m gana ba nha téra
Nhos dexa-m bai
Kelóki N da rinkada pa N bai
Ka nhos tadja-m
Trimódi si N ka podi ba nha téra
Nhos djuda-m bai
Ami N ta bai, N ta bai, N ta bai
Na pundi nha biku
Ami N ta bai, N ta bai, N ta bai
N ta kunbarsa nha ilia
Óra ki da-m gana ba nha téra
Nhos dexa-m bai
Kelóki N da rinkada pa N bai
Ka nhos tadja-m
Trimódi si N ka podi ba nha téra
Nhos djuda-m bai
Ami N ta bai, N ta bai, N ta bai
N ta kunbarsa nha ilia
Ami N ta bai, N ta bai, N ta bai
Na pundi nha biku
Mi na nha téra, N ka ten kor
N ka ten mágua, N ka di kor
N ka ten lágua, N ka ten rasa
N sta na nha kasa
Mi na nha téra, N ka ten kor
N ka ten mágua, N ka di kor
N ka ten lágua, N ka ten rasa
N sta na nha kasa
Ami dja N ba nha kaminhu
Ami dja N ba nha kaminhu
Pa N ba kunbarsa nha préta
Pa N xinti sábi, pa N xinti sábi
Ami dja N ba nha kaminhu
Ami N ta ba trabadja azágua
Si ka da, ka da
Si ka da, ka da
Si ka da, ka da
Ami dja N ba nha kaminhu
Ami N ta ba Kabuverdi
Pa N ba xinta na nha sol
Pa nha ben torna bai
Fórti sábi, fórti sábi
Minís, nu ruma nos troxa
Nu ba nos kamin!
Nu ba nos téra!
La nu ka ten kor, nu ka di kor
Nu ka ten rasa, nu sta na nos kasa!
Mi na nha téra, N ka ten kor
N ka ten mágua, N ka di kor
N ka ten lágua, N ka ten rasa
N sta na nha kasa
Mi na nha téra, N ka ten kor
N ka ten mágua, N ka di kor
N ka ten lágua, N ka ten rasa
N sta na nha kasa
Mi na nha téra, N ka ten kor
N ka ten mágua, N ka di kor
N ka ten lágua, N ka ten rasa
N sta na nha kasa
Choro Cantado
Ó, me dá um tempo pra eu ir pra minha terra
Vocês me deixem ir
Qualquer coisa, eu vou dar um jeito pra eu ir
Não me atrapalhem
Se eu não puder ir pra minha terra
Vocês me ajudem a ir
Eu vou, eu vou, eu vou
Na beira da minha praia
Eu vou, eu vou, eu vou
Vou conversar com minha ilha
Ó, me dá um tempo pra eu ir pra minha terra
Vocês me deixem ir
Qualquer coisa, eu vou dar um jeito pra eu ir
Não me atrapalhem
Se eu não puder ir pra minha terra
Vocês me ajudem a ir
Eu vou, eu vou, eu vou
Vou conversar com minha ilha
Eu vou, eu vou, eu vou
Na beira da minha praia
Eu na minha terra, não tenho cor
Não tenho água, não tenho sabor
Não tenho lagoa, não tenho rasa
Estou na minha casa
Eu na minha terra, não tenho cor
Não tenho água, não tenho sabor
Não tenho lagoa, não tenho rasa
Estou na minha casa
Eu já vou pelo meu caminho
Eu já vou pelo meu caminho
Pra eu conversar com minha preta
Pra eu sentir sabor, pra eu sentir sabor
Eu já vou pelo meu caminho
Eu já vou trabalhar na água
Se não der, não dá
Se não der, não dá
Se não der, não dá
Eu já vou pelo meu caminho
Eu já vou pra Cabo Verde
Pra eu sentir na minha alma
Pra minha benção voltar
Forte sabor, forte sabor
Meninos, vamos juntos nessa
Vamos pelo nosso caminho!
Vamos pra nossa terra!
Lá não temos cor, não temos sabor
Não temos rasa, estamos na nossa casa!
Eu na minha terra, não tenho cor
Não tenho água, não tenho sabor
Não tenho lagoa, não tenho rasa
Estou na minha casa
Eu na minha terra, não tenho cor
Não tenho água, não tenho sabor
Não tenho lagoa, não tenho rasa
Estou na minha casa
Eu na minha terra, não tenho cor
Não tenho água, não tenho sabor
Não tenho lagoa, não tenho rasa
Estou na minha casa