Noche Enferma

Noite Doente

Noche Enferma

Escuta isso, eu não quero médicoHear this, yo no quiero doctor
Eu quero uma enfermeira, que examine meu coraçãoYo quiero una enfermera, que me examine el corazón
Vem, senhor, tenha misericórdia, heyCome, lord have mercy, hey
Escuta issoHear this

Diga, por favor, que não demore a chegar (o que você disse?)Dile por favor, que no demore en llegar (what'd you say?)
Tem um doente aqui, woah, woah, ohHay un enfermo aquí, woah, woah, oh
Talvez possam ajudar, oh, éTal vez puedan ayudar, oh, yeah
Minha alma se parte em dois (garota), oh-oh-oh, heyMi alma se parte en do-os (baby girl), oh-oh-oh, hey

Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Sim, doente de amor, doente de amor, doente de amorYes, enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Sim, doente de amor, doente de amor, doente de amorYes, enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Sim, doente de amor, doente de amor, doente de amorYes, enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor

Ai, eu não quero Tylenol, eu não quero álcoolAy yo no quiero Tylenol, yo no quiero alcohol
Eu quero uma enfermeira, que examine meu coraçãoYo quiero una enfermera, que me examine el corazón
Eu não quero médico, eu não quero BengayYo no quiero doctor, yo no quiero Bengay
Eu quero uma enfermeira, que examine meu coraçãoYo quiero una enfermera, que me examine el corazón

É doente de amor, doente de amor, doente de amorEs enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor

Não há descrição para mim-ihNo hay descripción para mi-ih
Essa garota, é toda a minha existência, oh-oh-oh, oh-ohEsa chica, es toda mi existir, oh-oh-oh, oh-oh
Atenda-me-eh, oh-ohAtiéndeme-eh, oh-oh
Essa enfermeira só sabe saciar essa sede, oh-oh-oh, oh-ohEsa enfermera solo sabe saciar esta sed oh-oh-oh, oh-oh
Atenda-me-eh, eh-ehAtiéndeme-eh, eh-eh
A dor tá piorando, oh-oh-oh-ohEl dolor se pone peor, oh-oh-oh-oh
Vem agoraCome now

Levanta a mão, se você acredita no amor, simAlza la mano, si tú crees en el amor, yes
Gritando alto, se você acredita no amor, simGritando fuerte, si tú crees en el amor, yes
Que Nando Boom, vem te avisarQue Nando Boom, a ti te viene a pregonar
Mexe a mão, olha, mexe os pés, eMueve la mano, mira, mueve los pies, and
Que Nando Boom tá com mal de amor, eQue Nando Boom tiene mal de amor, and
Que todo mundo tem que perceberQue a todo el mundo me tiene que perse

Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Vem, acabouCome done

Grite alto, se você acredita no amor, eGrítalo fuerte, si tú crees en el amor, and
Salta e pula, se você acredita no amorSalta y rebota, si tú crees en el amor

O amor é tão lindo, eu não sei, nem eu quemEl amor es tan bello, yo no sé, ni yo quien
Te quero, mamacita, te quero mais que oTe quiero mamacita, te quiero más que el
Sou doce como açúcar, doce como melSoy dulce como el azúcar, dulce como la miel
Desde o começo até o fim, mami, sei que sou fielDesde empiezo hasta el fin, mami, sé que soy fiel
Não há nada mais lindo que, o amorNo hay nada más lindo que, el amor
Que Deus deu ao homem pra ter, entãoQue Dios le dio al hombre para tener, so
Levanta a mão, olha, mexe os pésAlza la mano, mira, mueve los pies
É Nando Boom aqui de novo outra vezEs que Nando Boom aquí de nuevo otra vez

Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estou doente de amor, doente de amor, doente de amorEstoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Sim, doente de amor, doente de amor, doente de amorYes, enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor

Diga, por favor, que não demore a chegarDile por favor, que no demore en llegar
Tem um doente aqui-ih, yeah, oh, yeahHay un enfermo aquí-ih, yeah, oh, yeah
Talvez possam ajudar, oh-oh-ohTal vez puedan ayudar, oh-oh-oh
Minha alma se parte em dois, oh-oh, heyMi alma se parte en do-os, oh-oh, hey
Diga qual é o caso de emergência aquiDile Cuál es el caso de emergencia aquí
Tem um doente, e seu nome é Nando (ouviu?)Hay un enfermo, y su nombre es Nando (¿Oíste?)
Oh, yeah, hey, como?Oh, yeah, hey, ¿cómo?

Levanta a mão, se você acredita no amor, eAlza la mano, si tú crees en el amor, and
Gritando alto, se você acredita no amorGritando fuerte, si tú crees en el amor
O amor é tão lindo, eu não sei, nem eu quemEl amor es tan bello, yo no sé, ni yo quien
Te quero, mamacita, te quero mais que oTe quiero mamacita, te quiero más que el
Sou doce como açúcar, doce como melSoy dulce como el azúcar, dulce como la miel
Desde o começo até o fim, mami, sei que sou fielDesde empiezo hasta el fin, mami, sé que soy fiel
Não há nada maisNo hay nada más-