Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 47

Mi Historia

Nando Esteban

Letra

Minha história

Mi Historia

Eu nasci em 21 de setembro de '88Nací el 21 de septiembre del 88
Desde a infância com mentalidades sem desperdícioDesde pequeño con mentalidades sin derrocho
E há oito cintos que eu desamarroY son ocho los cinturones que me desabrocho
Na roda da vida há sempre um pinóquioAl volante de la vida siempre va un pinocho

Bem, com mentiras eles tentam estacionar, sua trajetóriaPues con mentiras tratan de aparcar, tu trayectoria
Sem parar de avançar, permaneço firme até a vitóriaSin dejar de avanzar sigo firme a la victoria
Sendo mais do que traços notórios de bravura em minha memóriaSiendo más que notoria trazos de valentía en mi memoria
E pela minha mãe vou fazer históriaY por mi madre yo llegaré hacer historia

Ser mais do que sincero, ser mais do que um a mais no tinteiroSiendo más que sincero, siendo más que uno más en el tintero
Cuja tinta traça letras de guerreiro e separando as primeirasCuya tinta traza letras de guerrero y apartando lo primero
O peso morto parece mais leve e embora pareça um peso cuidadosoEl muerto peso sienta más ligero y aunque sienta peso esmero

Tiro o capô e ouço o silêncio que cortaDesmonto la capucha y escucha el silencio que serrucha
Garanto que o de cima sempre dobraAseguro que el de arriba siempre empuncha
Como água fria em um chuveiro acordarComo agua fría en ducha despierta
Que você ainda tem muita esperança de continuar então luteQue aun tienes mucha esperanza por seguir así que lucha

Enquanto eu tiver vidaMientras tenga vida yo
Não vou pararNo parare
Eu vou alcançar meu sonhoMi sueño lograre
No caminho com verdades, variedade de atividades, benefíciosEn el camino con verdades variedad de actividades bondades
Que ninguém pode pararQue nadie podrá detener

Enquanto eu tiver vidaMientras tenga vida yo
Não vou pararNo parare
Eu vou alcançar meu sonhoMi sueño lograre
No caminho com verdades, variedade de atividades, benefíciosEn el camino con verdades variedad de actividades bondades
Que ninguém pode pararQue nadie podrá detener

Vagando em uma jornada onde o tempo está propensoDeambulante en un trayecto en el que el tiempo se propensa
Na imensa ignorância da mídia e da imprensaEn la inmensa ignorancia de los medios y la prensa
Incutindo diferentes formas de violênciaInculcándonos distintas formas de violencia
Mas minhas letras marcam resistênciaPero mis letras marcan resistencia

Então pense se o negócio realmente compensa por vocêAsí que piensa si realmente el trato te compensa
Vivendo em situações de suspenseEl vivir en situaciones que suspensa
E eu sinto como minha infância me tensionaY siento como me tensa la niñez
Estar desamparado e tentando mais intensamenteSiendo indefensa y que tratan de manera más intensa

Eu fui uma daquelas crianças que viu uma mãe chorarFui de esos niños que vieron el llanto de una madre
Quem enfrentou o abuso por ser propensoQue enfrentaba ante el abuso al ser propensa
Eu fui uma daquelas crianças que viu o tratamento de um pai ruimFui de esos niños que vieron el trato de un mal padre
Ao causar desprezo com sua ofensaAl causar sentir desprecio con su ofensa

São testemunhos cujos momentos agradáveis ofereço com históriasSon testimonios cuyos ratos gratos brindo con relatos
E eu comento que se você luta tem uma recompensaY comento que si lucha hay recompensa
Ser rigoroso consigo mesmo e compreender os outrosEl ser estricto a uno mismo y comprensivo con el resto
Eles fazem disso uma grande virtude tão extensaHacen de esto una gran virtud que extensa

Enquanto eu tiver vidaMientras tenga vida yo
Não vou pararNo parare
Eu vou alcançar meu sonhoMi sueño lograre
No caminho com verdades, variedade de atividades, benefíciosEn el camino con verdades variedad de actividades bondades
Que ninguém pode pararQue nadie podrá detener

Enquanto eu tiver vidaMientras tenga vida yo
Não vou pararNo parare
Eu vou alcançar meu sonhoMi sueño lograre
No caminho com verdades, variedade de atividades, benefíciosEn el camino con verdades variedad de actividades bondades
Que ninguém pode pararQue nadie podrá detener

PareDetener


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nando Esteban e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção