exibições de letras 5.041.624

All Star

Nando Reis

LetraSignificado

All Star

All Star

Sería raro que no me enamorara de tiEstranho seria se eu não me apaixonasse por você
La sal sería dulce para los nuevos labiosO sal viria doce para os novos lábios

Colón buscó las indiasColombo procurou as Índias
Pero la tierra te vioMas a Terra avisto em você
El sonido que escuchoO som que eu ouço
Son las jergas de tu vocabularioSão as gírias do seu vocabulário

Raro es que me guste tanto tu All Star AzulEstranho é gostar tanto do seu All Star azul
Raro es pensar que la zona LaranjeirasEstranho é pensar que o bairro das Laranjeiras
Satisfecho, sonreí, cuando llego alláSatisfeito, sorri, quando chego ali
Entro al ascensorE entro no elevador

Presiono el 12, es tu pisoAperto o 12, que é o seu andar
No veo el momento de encontrarteNão vejo a hora de te encontrar
Seguir aquella charlaContinuar aquela conversa
Que no llegamos acabarQue não terminamos ontem
Quedó para hoyFicou pra hoje

Es raro, pero me sientoEstranho, mas já me sinto
Cómo un viejo amigo tuyoComo um velho amigo seu
Tu All Star azul combinaSeu All Star azul combina
Con el mío, negro, de caño altoCom o meu, preto, de cano alto

Si el hombre ya piso la LunaSe o homem já pisou na Lua
¿Cómo todavía no tengo tu dirección?Como ainda não tenho seu endereço?
El tono que canto mis músicasO tom que eu canto as minhas músicas
En tu voz, parece exactoPra tua voz, parece exato

Raro es que me guste tanto tu All Star AzulEstranho é gostar tanto do seu All Star azul
Raro es pensar que la zona LaranjeirasEstranho é pensar que o bairro das Laranjeiras
Satisfecho, sonreí, cuando llego alláSatisfeito, sorri, quando chego ali
Entro al ascensorE entro no elevador

Presiono el 12, en donde estásAperto o 12, que é o seu andar
No veo el momento de encontrarteNão vejo a hora de te encontrar
Seguir aquella charlaContinuar aquela conversa
Que no llegamos acabarQue não terminamos ontem

Quedó en LaranjeirasFicou nas Laranjeiras
Satisfecho, sonreí, cuando llego alláSatisfeito, sorri, quando chego ali
Entro al ascensorE entro no elevador

Presiono el 12, en donde estásAperto o 12, que é o seu andar
No veo el momento de encontrarteNão vejo a hora de te encontrar
Y seguir aquella charlaE continuar aquela conversa
Que no llegamos acabarQue não terminamos ontem
Quedó para hoyFicou pra hoje
Hoy, hoy, hoyHoje, hoje, hoje

Traduzida por Marinalva. Legendado por Angela e mais 4 pessoas. Revisões por 20 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nando Reis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção