Nos Seus Olhos

In Your Eyes

Nos Seus Olhos

Look into my eyesOlhe nos meus olhos
And tell me what youE diga o que você
See when they seeVê quando eles veem
That you see meQue você me vê

I look into your eyesOlho nos seus olhos
And what I can readE o que eu posso ler
Is that they get betterQue eles ficam melhores
When they read meQuando eles me leem

I read your lettersEu leio as suas cartas
I see the handwritingEu vejo a letra
My God, what a strong manMeu Deus, que homem forte
Who gazes at meQue me contempla

I’m yours, but I can’t beSou sua, mas não posso ser
I’m yours, but no one can knowSou seu, mas ninguém pode saber
Baby, I forbid youAmor, eu te proíbo
From not wanting meDe não me querer

I look into your eyesOlho nos seus olhos
And I feel that youE sinto que você
Make them shineFaz eles brilharem
Like the sunComo o astro rei

Look into my eyesOlhe nos meus olhos
And what you’ll seeE o que você vai ver
Is your face lit upSeu rosto iluminado
The moon from beyondA lua de um além

I read your wingsEu leio as suas asas
ButterfliesBorboletas
My God, what a beautiful imageMeu Deus, que linda imagem
That haunts meMe atormenta

I’m yours, but I can’t beSou seu, mas eu não posso ser
I’m yours, but no one can knowSou sua, mas ninguém pode saber
Baby, I forbid youAmor, eu te proíbo
From not wanting meDe não me querer