exibições de letras 273

Willing To Leave Of Loving You

Nando

Letra

Disposto a Deixar de Te Amar

Willing To Leave Of Loving You

Odeio dizer que te amoHate to Say I Love You
E sei que isso não vai acabar do nadaAnd I know that will not end up out of nowhere
Odeio saber que você me amaI hate knowing that you love me
Porque, ainda assim, você fez o que fezBecause, still, you did what you did

Eu tive oportunidade de faze-loI had a chance to do it
Mas meu amor é maior que o meu impulsoBut my love is bigger than my impulse
Você o fez, sem pensar duas vezesYou did it without thinking twice
Deve ser porque seu impulso é mais que o seu amorIt must be because your impulse is more than your love

Por isso que...Why ...

Eu não vou te deixarI will not let you
Eu ainda te amo muitoI still love you
Mas meu coração esta aberto agoraBut my heart is open now
Porque...Because ...

Eu estou disposto a deixar de te amarI am Willing to leave of Loving You

O fato é que você não precisa de mimThe fact is you do not need me
Isso nos torna diferentesThis makes us different
Você sempre foi meu refugioYou were always my refuge
Esse foi meu maior erroThat was my biggest mistake

Talvez você me ame de verdadeMaybe you love me true
E a distancia tenha nos atrapalhadoAnd the distance has us confused
Talvez você esteja mais confusa que euMaybe you're more confused than I
Mas um erro não justifica o outroBut one mistake does not justify another

Por isso que...Why ...

Eu não vou te deixarI will not let you
Eu ainda de amo muitoI still love you very much
Mas meu coração esta aberto agoraBut my heart is open now
Por que...Why ...

Eu estou disposto a deixar de te amarI am Willing to leave of Loving You

Sei que todos merecemos segunda chanceI know we all deserve second chance
Mas eu não consigo me por no seu lugarBut I can not put in its place
Por que eu já estive no seu lugarWhy I've been in your shoes
E jamais cedi um beijo, que não fosse seuI never gave in a kiss that was not his

E é só por isso que...And just why ...

Eu não vou te deixarI will not let you
Eu te amo muitoI love you too
Meu coração nunca estará aberto pra mais ninguémMy heart will never be open to anyone else
Eu quero...I want to ...

Eu quero deixar de te amarI want to stop loving you
Mais como? Seu te entreguei tudoMore like? I have given her everything
Ate o que eu não sabia que tinhaUntil I knew I had not

É por isso que...That's why ...
Eu estou disposto a deixar de te amarI am Willing to leave of Loving You
Mas sei que será em vãoBut I know it will be in vain
Pois o que sinto é tão forteCuz what I feel is so strong
Que eu chego a pensar que vou te amar pra sempreI get to thinking that I'll love you forever

Você vai estar, pro resto da minha vidaYou will be, to the rest of my life
Em algum ligar do meu coraçãoone place in my heart




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nando e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção