Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.711

Lucky You

Nanko

Letra

Sortudo Você

Lucky You

Intro:Intro:
Droga, cara, sua vida deve ser tão feliz,Damn man, Your life must be so happy,
Você tem sua esposa e algumas crianças adoráveis,You've got your wife and some lovely kids,
Quanto a mim, estou aqui tentando encontrar uma vidaAs for me, I'm here trying to look a life

Refrão:Chorus:
Sortudo você, tem uma mulher para voltar pra casaLucky you, you've got a woman to go home to
Eu preciso encontrar uma mulher pra mimI've got to find me myself a woman
O que eu não faria, caraWhat I wouldn't do man
Sortudo você, tem algumas crianças para cuidarLucky you, you've got some kids to attend to
Eu preciso encontrar uma mulher pra mimI've got to find me myself a woman
O que eu não faria agoraWhat I wouldn't do now

Verso 1:Verse 1:
Não tem nada de engraçado, sentado aí rindo de mimAin't nothing funny, Sittin there makin fun of me
Só porque você tem seus filhos e sua amadaJust becuz you've got your kids and your honey
Você tem granaYyou've got money
Droga, bom pra você, cara, sua vida deve ser tão felizDamn good for you, man your life must be so happy
Agora, por outro ladoNow on the other hand
Estou aqui tentando encontrar uma vida, só arranjar uma esposaI'm here tryin to look a life, just get a wife
Ter uma família seria tão legal, traria alegriaHaving a family would be so nice, It would bring joy
Pra mim, encontrar uma mulher que me desse um meninoTo me to find a lady who would bring a baby boy for me
Ou uma menina pra mimOr a girl for me
Significaria o mundo pra mimWould mean the world to me

RefrãoChorus

Verso 2:Verse 2:
Quando você chega em casa, é recebido com abraços e beijosWhen you reach home your greeted wtih hugs and kisses
Pela sua esposa e seus 3 filhos adoráveisBy your wife and your 3 lovely kids
Só de ver seu jantar na mesaJust to see your dinner on the table
Não tem nada com que se preocupar, você tem seu caboAin't got nothing to worry about, you've got your cable
Ainda tem um pequeno vindo no berçoStill got a young one comin up in the cradle
Droga, cara, sua vida deve ser tão estávelDamn, man, your life must be so stabled
E quanto a mim, estou incapaz, deficienteAnd as for me I'm unable, disabled
Sou como uma fábulaI'm like a fable

RefrãoChorus

Verso 3:Verse 3:
Às vezes, quando estou passandoSometimes when I'm passing
Eu vejo você e sua família juntos rindoI would see you and your family together laughing
Eu só fico ali (ficando ali) e imagino (olhando) e olhoI would just stand there (stand there) and imagine (staring) and stare
Mas agora, agora estou me sentindo sozinhoBut right now, right now I'm feelin alone
Agora, eu preciso de alguém que seja só meuRight now, I need someone to call my own
Agora, sinto que vou pegar o telefone e ligar, perguntar às crianças se estão bem em casaRight now, I feel as if I'll pick up the phone and call and ask the kids if their alright at home
Mas ohBut oh

RefrãoChorus

(Verso 1)(Verse 1)
Sortudo você, Sortudo você, Sortudo você...Lucky you, Lucky you, Lucky you...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção