Tradução gerada automaticamente
So Fine
Nanko
Tão Legal
So Fine
[Intro:][Intro:]
OohhhhOohhhh
Só preciso dizerI just have to say
É um dia lindoIt's a lovely day
Nada pode sair do amorNothing be can go out of love
ÉééYeahhh
[Chorus:][Chorus:]
Tudo vai ficar bem, tão legal, tão legalEverything 's gonna be alright so fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Tudo vai ficar okEverything's gonna be ok
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
[Verse 1:][Verse 1:]
Nuvens escuras já se foramStormy clouds are gone away
O sol brilha forte hojeThe sun shines bright today
E eu tenho que dizerAnd I have to say
É um dia lindoIt's a lovely day
As crianças saem pra brincarThe kids they come out to play
Pessoas cantando canções de melodiaPeople singing songs of melody
Enquanto vão pelo seu caminhoAs they go about their way
As palavras da canção podem, alguns dizemThe words of the song may some say
[Chorus:][Chorus:]
Tudo vai ficar bem, tão legal, tão legalEverything 's gonna be alright so fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Tudo vai ficar okEverything's gonna be ok
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
[Verse 2:][Verse 2:]
Ei vocêHey you
Sobre o que você está se preocupando?What are you worrying about
Sobre o que você está se virando e olhando?What are you turning twisting and starring about
Você tem amorYou got love
Então não tem nada com que se preocuparThen there's none not not worry about
Continue com sua vida, siga em frenteContinuing with your business going about
Quero ouvir você cantar e gritarI want to hear you sing and shout
Não se segure agoraDon't hold back now
Por favor, deixe as palavras saíremPlease let the words come out
Adoro ver quando os pássaros aparecemI love to see when the birds come out
Todos aqueles esquilos? aparecemAll those skettels? come out
CantandoSinging
[Chorus:][Chorus:]
Tudo vai ficar bem, tão legal, tão legalEverything 's gonna be alright so fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Tudo vai ficar okEverything's gonna be ok
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
[Verse 3:][Verse 3:]
Sinto amor no arI feel love in the atmosphere
Sinto alegria em todo lugarI feel joy everywhere
Oh, posso ver tão claramente, sem desesperoOh I can see so clear no despair
Oh ah, todo mundo cantandoOh ah everybody singing
[Chorus:][Chorus:]
Tudo vai ficar bem, tão legal, tão legalEverything 's gonna be alright so fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Tudo vai ficar okEverything's gonna be ok
Tão legal, tão legalSo fine so fine
Então vem, não se preocupe, não pense assimSo come on don't you worry your mind
Tão legal, tão legal, tão legalSo fine so fine so fine
[Verse 1][Verse 1]
[Chorus: até o fim][Chorus: till end]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: