Många Karlar, Lite Tid

Muitos Caras, Pouco Tempo

Många Karlar, Lite Tid

Quando eu conheço um cara novoNär jag träffar en ny karl
Eu sei que dessa vezSå vet jag att denna gång
Ele é o homem queär han mannen som
Vai ser meu pra sempreBlir min i evighet

Mas então, então acontece a mesma coisa de novoMen sen, sen händer samma sak igen
Aí de repente vejo outro, eu perco o fôlegoDå plötsligt ser jag nån annan, jag tappar andan
Não é fácilDet är inte lätt

Muitos caras, pouco tempoMånga karlar, lite tid
Como vou ter paz de espíritoHur ska jag få sinnesfrid
A vida é curta demaisLivet är ju allt för kort
Não pode ser desperdiçadaDet får inte slösas bort
Muitos caras, pouco tempoMånga karlar, lite tid
Amor, é meu passatempoKärlek, är mitt tidsfördriv
Todo dia eu me apaixonoVarje dag så blir jag kär
Por que sempre fica assimVarför blir det jämt så här
Muitos caras, pouco tempoMånga karlar, lite tid

Perfeito, toda vez parece que tá tudo certoPerfekt, varje gång känns allting rätt
Porque todos têm algo bom,För alla har ju nåt bra,
Sim, algo que eu quero e que me atraiJa, nåt jag vill ha och attraheras av
Mas então, então acontece a mesma coisa de novoMen sen, sen händer samma sak igen
Sim, aí de repente vejo outro, eu perco o fôlegoJa, då plötsligt ser jag nån annan, jag tappar andan
Não é fácilDet är inte lätt

Muitos caras, pouco tempo....Många karlar, lite tid....

Pouco tempo - eu entro em pânicoLite tid - jag får panik
Quero aquele ou aqueleVill ha den eller den
Esses caras, por que só posso escolher umDessa män, varför bara få välja en

Muitos caras, pouco tempo...Många karlar, lite tid...