Livet, Det Måste Levas Live

A Vida Tem Que Ser Vivida Ao Vivo

Livet, Det Måste Levas Live

Devo rir ou chorar?Ska man skratta eller falla i gråt?
Vamos resolver isso depoisLåt oss ta det efteråt
Devo mudar ou tentar o plano B?Ska man vända eller prova plan b?
O que pode acontecer?Vad kan hända?
Vamos verVi får se

Pois a felicidade dança sempre com a dor bem pertoFör lycka dansar jämt med lida väldigt tätt
Canta junto com o lamento em duetoKvittrar sen ihop med kvida i duett
Então segura minha mão até doer às vezesSå håll min hand tills det gör ont ibland

A vida tem que ser vivida ao vivoLivet det måste levas live
Vivaz, vibrante, viva ao vivoIvrigt livligt levande live
Mastigue a grama, toque na madeiraTugga gräset ta i trä
É, é, é!Yeah yeah yeah!

Pois a vida tem que ser vivida ao vivoFör livet det måste levas live
Torta, sinuosa, viva ao vivoVingligt slingrigt levande live

Mesmo quando estamos de joelhosÄven när vi går på knä
É, é, é!Yeah yeah yeah!

Devo gritar ou sussurrar discretamente?Ska man skrika eller viska diskret
Ficar quieto?Hålla käften?
Quem sabe?ja vem vet
Devo dançar ou ficar parado?Ska man dansa eller sitta helt still
Devo arriscar?Ska man chansa?
Tomar mais uma?ta en till

Pois nada é algo que nunca fica resolvidoFör inget är ju nåt som aldrig jämt blir klart
Se você virar a bobagem, na verdade é espertoVänder man på trams så står det faktiskt smart
Então segura minha mão até doer às vezesSå håll min hand tills det gör ont ibland

A vida tem que ser vivida ao vivo…Livet det måste levas live…..