The Seven Seas ("The Dolphin" Del II)

Os Sete Mares ("O Golfinho" Del II)

The Seven Seas ("The Dolphin" Del II)

Ele nunca desistiu de procurarHe never gave up searching
Atravessando todos os Sete MaresCrossing all The Seven Seas

A terra gira enquanto os elementos brincam de esconde-escondeThe earth is turning while the elements are playing games
Mas a vida continua abaixo da superfície de qualquer jeitoBut still the life goes on below the surface anyway
Um mundo que ainda esconde muitos mistérios não resolvidosA world that still is hiding many unsolved mysteries
Ele nunca desistiu de procurar, atravessando todos os Sete MaresHe never gave up searching, crossing all The Seven Seas

Agora é hora de dar a voltaNow's the time for turning around
Valorize todas as suas memóriasCherish all your memories
Viver não significa esquecerTo live on, it doesn't imply to forget
Agora é hora de dar a voltaNow's the time for turning around
Quem sabe o que o amanhã traz?Who know's what tomorrow brings?
Viver não significa esquecerTo live on, it doesn't imply to forget

Dê a volta - enquanto podeTurn around - while you can
Dê a volta - entendaTurn around - understand
Você está sozinho - então volte pra casaYou're alone - so go back home
Dê a volta, apenas dê a volta....Turn around, just turn around....

A terra gira enquanto os elementos brincam de esconde-esconde....The earth is turning while the elements are playing games....

Águas tempestuosas, aves marinhas voamStormy waters, sea birds fly
O sol está nascendo no céuSun is rising in the sky
Ele acreditou que ficaria sozinhoHe believed he'd stay alone
Quando finalmente voltou pra casaWhen he finally went back home

A terra gira enquanto os elementos brincam de esconde-escondeThe earth is turning while the elements are playing games
Mas a vida continua abaixo da superfície de qualquer jeitoBut still the life goes on below the surface anyway
Um mundo que ainda esconde muitos mistérios não resolvidosA world that still is hiding many unsolved mysteries
Ele nunca perdeu a esperança de que um dia eles se encontrariam novamenteHe never gave up hope that once again one day they'd meet

Ele voltou pra onde nasceuHe returned to where he was born
Lá ele encontrou um bando de golfinhosThere he met a flock of dolphins
Viver não significa esquecerTo live on, it doesn't imply to forget
Se você for pro marIf you're going out to the sea
Pode ser que eles estejam lá fora brincandoIt can be them out there playing
Mas à noite você ainda pode ouvir como ele choraBut at night you can still hear how he cries