The Wilderness Mistress

A Senhora da Selva

The Wilderness Mistress

O inverno cobriu a vilaWinter has tucked in the village
E escondeu os estábulosAnd blankets the stables
Corações jovens se aquecem na tavernaYoung hearts warm up in the tavern
Tem comida nas mesasThere's food on the tables
REF: Ele e sua Senhora da SelvaREF: He and his Wilderness Mistress
Estão dançando como névoa dentro de uma cachoeiraAre dancing like mist inside a waterfall
Brilhando de orgulho na escuridãoGlowing with pride in the darkness
Beijo na névoa dentro de uma cachoeiraKiss in the mist inside a waterfall

Mas rumores, como flocos de neve levados pelo ventoBut rumors, like wind-driven snowflakes
Estão se espalhando e caindoAre spreading and falling
A luz das estrelas nos lagos congelados brilhaStarlight on frosty lakes shining
Tão nítida e fascinanteSo crisp and enthralling

REF: Ele e sua Senhora da SelvaREF: He and his wilderness mistress
Estão fugindo como névoa para uma cachoeiraAre fleeing like mist into a waterfall
Brilhando de orgulho na escuridãoGlowing with pride in the darkness
Beijo na névoa dentro de uma cachoeiraKiss in the mist inside a waterfall

Uma carroça entra na luz da luaA wagon rolls into the moonlight
E os montes de neve ao longo da estrada sinuosa se erguemAnd snowdrifts along a winding road stand tall
Os cascos ainda ecoam pelas colinasHoofbeats still clatter around the hills
Despreocupados e nostálgicos como uma cachoeiraCarefree and wistful as a waterfall

A neve da noite deixou um novo cobertorNight snow has left a new blanket
Apagando suas marcasErasing their traces
Corajosamente eles vagam juntosBravely they wander together
Com a primavera em seus rostosWith spring in their faces

REF: Ele e sua Senhora da SelvaREF: He and his wilderness mistress
Estão dançando como névoa dentro de uma cachoeiraAre dancing like mist inside a waterfall
Brilhando de orgulho na escuridãoGlowing with pride in the darkness
Beijo na névoa dentro de uma cachoeiraKiss in the mist inside a waterfall