Amor Gigante

Amor Gigante

Amor Gigante

Sou cantor do meu país, sou vigilanteSoy cantor de mi país, soy vigilante
Sou um trovador erranteSoy un errante trovador
Com um calmante musicalCon un calmante musical
Pra te aliviar… Ai, meu DeusPara aliviarte… Ay Dios

Sou canção do meu paísSoy canción de mi país
Amor giganteAmor gigante
Sou um amante sonhadorSon un amante soñador
Sou como erva tropicalSoy como sabía tropical
Pra te curarPara curarte

Sou a voz que se apressa a chegar ao coraçãoSoy la voz que se apresura a llegar al corazón
Que sofre de amargurasQue sufre de amarguras
Com seu som de ternuraCon su son de ternura

Sou essa nota que acariciaSoy esa nota que acaricia
Que harmoniza, que provocaQue armoniza que provoca
Como a brisa suaveCual la brisa gentil
Que chega ao seu balcãoQue llega tu balcón
Tão divina e sutilTan divina y sutil

Sou cantor do meu país, sou vigilanteSoy cantor de mi país, soy vigilante
Sou um trovador erranteSoy un errante trovador
Com um calmante musical pra te aliviarCon un calmante musical para aliviarte
Oh, sim!Oh, sí!

Sou canção do meu país, amor giganteSoy canción de mi país, amor gigante
Amor que nunca vai deixar de te adorarAmor que nunca dejará de adorarte

(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
Canto pra que a galeraCanto para que la gente
Me acompanhe na minha ambiçãoMe acompañe en mi ambición
(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
Ai, trago uma mensagem caribenhaAy llevo un mensaje caribeño
E tropical na minha vozY tropical en mi voz
(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
E você vai cantar comigoY tu cantaras conmigo
Meu amor giganteMi amor gigante
(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
Meu país estará comigoMi país conmigo estará
Onde quer que eu estejaDonde quiera que yo esté

(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
Em mil caminhos sei que deixareiEn mil caminos se que dejaré
Tudo isso que eu quero serTodo eso que yo quiero ser
(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy, todo eso quiero ser)
Abro este novo horizonteAbro este nuevo horizonte
Feito pra cada umHecho para cada quien
(E se nada disso sou [e pra você] tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy [y para ti] todo eso quiero ser)
Essa sim é uma notaEsta sí que es una nota
Cultural rica e calmanteCultural rica y calmante
(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
Vigilante do nossoVigilante de lo nuestro
Que outros sabem amar com amorQue otros si saben querer con amor
(E se nada disso sou, tudo isso quero ser)(Y si nada de eso soy todo eso quiero ser)
Sou cantor de um sonho boricua como o coquíSoy cantor de un sueño boricua como el coquí
Como o caféComo el café