Punishment

Punição

Punishment

A rua que costumamos andar muitas vezes
질리도록 걷던
jillidorok geotdeon
Estou andando por ela
거리 니가 아닌
georie niga anin
Com outras mulheres, não com você
다른 여자들과
dareun yeojadeulgwa
Andando de mãos dadas
손을 잡고 걸어
soneul japgo georeo
Como pode ver eu estou indo bem, eu estou bem
보는 것처럼 잘 지내 I'm fine
boneun geocheoreom jal jinae I'm fine
Você vê que aquela minha luz
You see that my light
You see that my light
Ah, a luz vermelha no meu coração
아 적신호였던 내 맘이
Ah jeoksinhoyeossdeon nae mami
Agora se tornou verde
푸른 청색으로 물들어
pureun cheongsaegeureo muldeuro
Querida, vá embora
Baby go here
Baby go here

Por favor, não me incomode
Please 귀찮게 말아
Please gwichanhge mara
Vá embora, vá
Go there 가
Go there ga
Você acha que ainda
아직도 내가 그때에
ajikdo naega geuttaee
Estou preso no passado, garota?
멈춰있겠니 girl
meomchwoissgessni girl
Sinto muito que você sinta minha falta
내가 그리워져 미안해
naega keuriwojyeo mianhae

Aquele tolo não está mais aqui
그 병신은 이제 없어
geu byeongsineun ije eopseo
Se você quiser meu corpo
내의 몸을 바라담면
naeui momeul barandamyeon
Se você quiser passar aqui
잠깐 들러 원한다면
jamkkan deulleo wonhandamyeon
Me ligue, amor
Call me baby
Call me baby
Amor, amor
Love love
Love love
Vou permitir esse tempo, ok
그 시간만은 ok
geu siganmaneun ok
Vou amar você certo
사랑해줄게 ok
saranghaejulge ok

Eu amo você sempre
I love you everytime
I love you everytime
Porque você não percebe, amor
Why don't' you know baby
Why don't' you know baby
Você sentiu minha falta?
그리웠니 내가
geuriwossni naega
Aquele que morreu naquela época?
죽어버린 내가
jugeobeorin naega

É o fim agora
그 끝이라는 게
geu kkeutiraneun ge
Eu observei você
막이 나린 뒤 여전히
magi naerin dwi yeojeonhi
Depois que acabou
그 자리에 남아
geu jarie nama
Eu ainda me lembro de você voltando
걸어가던 널 기억해
georeogadeon neol giokhae
Eu rezo para que você volte para mim
니가 다시 돌아오길 바래
niga dasi doraogil bireo
Eu estou esperando por você
널 기다리던
neol gidarideon

Aquele tolo não está mais aqui
그 병신은 이제 없어
geu byeongsineun ije eopseo
Se você quiser meu corpo
내의 몸을 바라담면
naeui momeul barandamyeon
Se você quiser passar aqui
잠깐 들러 원한다면
jamkkan deulleo wonhandamyeon
Me ligue, amor
Call me baby
Call me baby
Amor, amor
Love love
Love love
Vou permitir esse tempo, ok
그 시간만은 ok
geu siganmaneun ok
Vou amar você certo
사랑해줄게 ok
saranghaejulge ok

Tudo esteve mudando
모든 게 변했어
modeun ge byeonhaessgo
Essa rua mudou também
이 거리도 변했어
i georido byeonhaesseo
Vamos retroceder o relógio juntos
시간도 뒤돌려 함께
sigando dwidollyeo hamkke
Por que você não voltou?
돌아지게 그랬어 뭘 더
doraoji geuraesseo mwol deo

O que mais você quer de mim?
바라는 거야
baraneun geoya
Você será abandonada
버림받을 거야
beorimbadeul geoya
Você é meu brinquedo, aquele que eu brinco
You're my toy 가지고 놀다가
You're my toy gajigo noldaga
Uma vez que eu me cansar de você é o fim, ah vá
질리면 끝이야 아 가
jillimyeon kkeutiya ah ga

Você sabe, vá embora, vá
알고 있잖아 go there 가
algo issjanha go there ga
Você acha que ainda
아직도 내가 그때에
ajikdo naega geuttaee
Estou preso no passado, garota?
멈춰있겠니 girl
meomhwoissgessni girl
Sinto muito que você sinta minha falta
내가 그리워져 미안해
naega geuriwojyeo mianhae

Aquele tolo não está mais aqui
그 병신은 이제 없어
geu byeongsineun ije eopseo
Se você quiser meu corpo
내의 몸을 바라담면
naeui momeul barandamyeon
Se você quiser passar aqui
잠깐 들러 원한다면
jamkkan deulleo wonhandamyeon
Me ligue, amor
Call me baby
Call me baby
Amor, amor
Love love
Love love
Vou permitir esse tempo, ok
그 시간만은 ok
geu siganmaneun ok