Pentagram

Pentagrama

Pentagram

Um por um, nossas memórias cairão na ampulheta
One by one, our memories will fall into the hourglass
Dia após dia, a paisagem passará
Day by day, the scenery will pass
O relógio está em movimento, o passado está desaparecendo
The clock is moving, the past is fading

Sinta o brilho ao seu redor
Feel the glow all around you
Pentagrama efêmero
Ephemeral pentagram
Encontre a quinta estrela à direita
Find the fifth star to the right
E direto até o amanhecer
And straight on until the break of dawn
No fundo do céu
Deep in the sky
Grite por mim quando eu for embora
Cry for me when I’m gone away
Sempre serei sua canção de ninar na noite
I’ll always be your lullaby in the night
Alcance para mim quando sentir a dor
Reach for me when you feel the pain
Sempre serei o único a manter você seguro
I’ll always be the one to keep you safe
Quando você pega minha mão e salta comigo
When you take my hand and jump with me
Eu sempre vou ficar um pouco à sua frente
I’ll always fall a little bit ahead of you
Feche seus olhos e ore comigo
Close your eyes and pray with me
Eu sempre estarei acima para lançar uma luz, para liderar o caminho
I’ll always be above to shed a light, to lead the way
Passo a passo, as milhas que caminhamos conectam em uma linha
Step by step, the miles that we walk connect into a line
Lado a lado, estamos brilhando no escuro
Side by side, we’re shining in the dark
Como um mar de estrelas em uma constelação
Like a sea of stars in a constellation

Trace o fogo disparado por você
Trace the blaze shooting by you
Pentagrama efêmero
Ephemeral pentagram
Encontre a quinta estrela à direita
Find the fifth star to the right
E direto até o amanhecer
And straight on until the break of dawn
Procure-me quando você perdeu o seu caminho
Search for me when you’ve lost your way
Sempre serei sua luz do fogo acesa
I’ll always be your firelight burning bright
Venha para mim na chuva derramando
Come to me in the pouring rain
Eu sempre serei o único a abri-lo
I’ll always be the one to shelter you
Se você der uma olhada no telescópio
If you take a look into the telescope
Você vai olhar para além do universo que você não podia ver
You’ll gaze beyond the universe you couldn’t see
Liberte seus medos e fugir comigo
Free your fears and run away with me
Estou sempre ao seu lado para orientá-lo, então continue
I’m always by your side to guide you on, so carry on
Mesmo se você estiver cego você ainda pode sonhar
Even if you are blinded you can still dream
Mesmo que você não tenha voz, você ainda pode cantar
Even if you are voiceless you can still sing
Mesmo que seu coração esteja quebrado, você ainda pode amar
Even if your heart is broken, you can still love
Mesmo que seu mundo esteja terminando, a vida pode começar
Even if your world is ending, life can begin
O caminho do leite é o devaneio dos perdidos
The milk way is reverie of the lost ones
Como um farol de promessa de segurar
Like a beacon of promise to hold on
Seque suas lágrimas, levante os olhos agora
Dry your tears, raise your eyes now
Grite por mim quando eu for embora
Cry for me when I’m gone away
Sempre serei sua canção de ninar na noite
I’ll always be your lullaby in the night
Alcance para mim quando sentir a dor
Reach for me when you feel the pain
Sempre serei o único a manter você seguro
I’ll always be the one to keep you safe
Quando você pega minha mão e salta comigo
When you take my hand and jump with me
Eu sempre vou ficar um pouco à sua frente
I’ll always fall a little bit ahead of you
Feche seus olhos e ore comigo
Close your eyes and pray with me
Eu sempre estarei acima para lançar uma luz, para liderar o caminho
I’ll always be above to shed a light, to lead the way
Echoing, ecoando para sempre
Echoing, echoing forever