มองกทกนารก (Cute Cute)
Nanon Korapat
Olhar Para Você (Cute Cute)
มองกทกนารก (Cute Cute)
Toda vez que eu te olho você está linda
mong ki ti ko narak
É como um sonho
rao gab yu nai fan
Você é a pessoa que faz meu coração palpitar
te ja bpen kon nan ti tam hai jai chan wan wai
Olhar para você compensa a noite
kae mong dta tao nan ko tam hai, keun keun ni bpen keun ti di oh
Eu fiquei acordado a noite toda noite passada
yu jon chao meua keun mai dai non
Minha mente estava no momento que você se aproximou
jai man dan bpai pleua meuk teung dton te kao ma tak
Você faz alguma ideia de que tem alguém que sente terrivelmente a sua falta?
te ja ru bang mai wa mi kon ti, man kidteung te nai dton ni na na na na
Toda vez que fecho meus olhos para dormir minha mente viaja até você
gamlang ja lap ja non ti rai, tuk krang dtong pleua bpai kidteung te
Não consigo resistir
man tam hai chan nan non mai lap
Estou sempre perdido nos pensamentos sobre você
prao chab nan dai dtae nang peu
Toda vez que seu rosto aparece na minha cabeça, meu coração acelera
kidteung na te tuk krang, tam ao hua jai pom san wai
Lá vou eu de novo
laew bpen yang ngi
Como eu vou dormir essa noite? Huh!
laew keun ni, pom ja dai non mai huh!
Penso em você a cada segundo
man kidteung te dtalod wela
Eu gostaria que você estivesse aqui, se isso fosse pelo menos possível
ta bpen bpai dai cing cing ko yak hai te nan klap ma ha
Para deitar-se próximo a mim em uma noite solitária
ja dai ma non kang kang gan, nai wan ti chan, yang mai mi krai
Eu conversaria com você até você lentamente cochilar
ja dai ma ha riang kui hai te nan kleum laew lap bpai
Toda vez que eu te olho você está linda
mong ki ti ko narak
É como um sonho
rao gab yu nai fan
Você é a pessoa que faz meu coração palpitar
te ja bpen kon nan ti tam hai jai chan wan wai
Olhar nos seus olhos compensa uma boa noite para a minha alma
kae mong dta tao nan ko tam hai, keun keun ni bpen keun ti di kap jai
Eu não vou ser capaz de dormir essa noite porque sinto sua falta, babe
keun ni kong mai dai non, prao kidteung te baby
Eu não vou te ver essa noite, tudo que posso fazer é sonhar
keun ni kong mai dai je, peua yu tuk ti bpai
Eu ainda estou perdido, e não sei o porquê
yang kong kleuam la me, chan ko mai kao jai
Você apenas mexe com o meu coração sem parar
te tam hai chan jai san tuk krang ti
Toda vez que eu te olho você está linda
mong ki ti ko narak
É como um sonho
rao gab yu nai fan
Você é a pessoa que pode faz meu coração palpitar
te ja bpen kon nan ti tam hai jai chan wan wai
Olhar nos seus olhos compensa uma boa noite para a minha alma
kae mong dta tao nan ko tam hai, keun keun ni bpen keun ti di kap jai
Eu fui capturado no momento que coloquei os olhos em você
ko nai krang raek ti chan dai mong te tam hai chan sa dut dta
Você é doce e linda como um anjo disfarçado
prao te nan suay lae yang narak, dang kap nang fa jam laeng ma
Você é cativante e atraente
te mi sen ti na mong, sai dta ti jap jong
Eu quero olhar para você o dia e a noite toda
man yak ja mong na te yang ti tang wan hai man chin
Talvez isso seja real, talvez não
man ko atja cing reu bplao, reu mai cing reu bplao
Não sei se você se sente da mesma forma
chan ko yang mai ru wa jai kong te ja, in reu bplao
Eu só espero que você saiba e entenda como me sinto
chan, wang wa sak wan te ja dai ru laew kao jai
Toda vez que eu te olho você está linda, é como um sonho
mong ki ti ko narak rao gab yu nai fan
Você é a pessoa que pode faz meu coração palpitar
te ja bpen kon nan ti tam hai jai chan wan wai
Olhar nos seus olhos compensa uma boa noite para a minha alma
kae mong dta tao nan ko tam hai, keun keun ni bpen keun ti di kap jai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanon Korapat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: