Ironmonger (The Copier Of The Seven Keys)

Ironmonger (A Copiadora Das Sete Chaves)

Ironmonger (The Copier Of The Seven Keys)

Mestre da chave Allen
Master of the allen wrench
Montando um poderoso cortador de grama por vingança
Riding a mighty lawnmower for revenge
No reino dos parafusos, ele é o rei
In the realm of the screws he’s the king
E o Senhor dos Anéis de Toalha
And Lord of the Towel Rings

Edison da lâmpada
Edison of the lightbulb
Leonardo da base do chuveiro
Leonardo of the shower tray
Renzo Piano dos canos de gás
Renzo Piano of the gas pipes
David Hasselhoff da cola
David Hasselhoff of the glue
Einstein da chave de fenda
Einstein of the screwdriver
Platão das placas de chute
Plato of the kick plates
Hemingway das instruções
Hemingway of the instructions
Traduzido para holandês
Translated into Dutch

Bricolage! Com o poder da Black & Decker
Bricolage! With the power of Black & Decker
Bricolage! E a magia de Leroy Merlin
Bricolage! And the magic of Leroy Merlin
Bricolage! Elogie a sabedoria de Rowenta
Bricolage! Praise the wisdom of Rowenta
Em nome do todo-poderoso Bosch!
In the name of the almighty Bosch!

Salve o Ironmonger acessível
Hail to the affordable Ironmonger
Profeta da bricolagem do último eclipse
Prophet of bricolage of the last eclipse
Compre itens de ponta na loja de ferragens
Purchase cutting edge items at the Ironmonger's
Copiadora inefável das sete chaves
Ineffable copier of the seven keys
Você é o Bob Esponja de promoções na cola!
You’re the Spongebob of promotions on the glue!

Mago da maçaneta de aço
Wizard of the doorknob of steel
Bruxo da fechadura da porta do inferno
Warlock of the doorlock of hell
Observador de baía da polaridade das baterias
Baywatcher of the batteries' polarity
Hobgoblin da satisfação do cliente
Hobgoblin of the customer satisfaction

Coração de utensílio
Heart of utensil
Na sua orelha há um lápis
On your ear there’s a pencil
Ninguém pode superar sua veracidade
No one can outcompete your trueness
Na filial de vendedores de varejo
In the retail sellers branch
Você também vende redes mosquiteiras
You also sell mosquito nets
Nas regiões tropicais
In the tropical regions
Mas não mais DDT
But not DDT anymore
Para restrições internacionais
For international restrictions

Salve o Ironmonger acessível
Hail to the affordable Ironmonger
Profeta da bricolagem do último eclipse
Prophet of bricolage of the last eclipse
Compre itens de ponta na loja de ferragens
Purchase cutting edge items at the Ironmonger's
Copiadora inefável das sete chaves
Ineffable copier of the seven keys
Você é o bispo das ofertas nas unhas!
You’re the bishop of the offers on the nails!

O martelo de Thor
The hammer of Thor
O bisturi de Thor
The scalpel of Thor
A chave de fenda de Thor
The screwdriver of Thor
O salva-vidas de Thor
The lifepreserver of Thor
O primo de Thor
The cousin of Thor
O avô de Thor
The grandfather of Thor
O namorado de David Hasseloff
The boyfriend of David Hasseloff

Salve o Ironmonger acessível
Hail to the affordable Ironmonger
Profeta da bricolagem do último eclipse
Prophet of bricolage of the last eclipse
Compre itens de ponta na loja de ferragens
Purchase cutting edge items at the Ironmonger's
Copiadora inefável das sete chaves
Ineffable copier of the seven keys
E essa música é sobre David Hasselof!
And this song is all about David Hasselof!