Karkagnor's Song - In The Forest

Canção de Karkagnor - Na Floresta

Karkagnor's Song - In The Forest

Na floresta, na grama eu deito
Out in the forest, on the grass I lay
Lendo um volume que comprei no eBay
Reading a volume I bought on eBay
As páginas são empoeiradas, amarelas e velhas
The pages are dusty, yellow and old
Segredos místicos que estou começando a se desdobrar
Mystical secrets I'm starting to unfold

Calor, sabedoria, gaudium e bliss
Warmth, wisdom, gaudium and bliss
Um fio de glória brota como o cão mijo
A trickle of glory springs like the dog piss
Chuveiro de ouro, bebida não espumante
Shower of gold, non sparkling beverage
A baixa taxa de carboidratos me deixa ousado
The low rate of carbohydrates makes me bold

Delizia, primizia, malizia
Delizia, primizia, malizia
Peperlizia, egizia, immondizia
Peperlizia, egizia, immondizia
Patrizia, sevizia, letizia
Patrizia, sevizia, letizia
Giudizia, Yakuzia, Pomezia
Giudizia, Yakuzia, Pomezia

Página após página, linha após linha
Page after page, line after line
Delicioso sabor, excremento de suíno
Delicious taste, excrement of a swine
Consistência escura e marrom, cremosa
Darky and brown, creamy consistence
Entra minha boca, eu me oponho a nenhuma resistência
Enters my mouth, I oppose no resistance

Oh oh oh
Oh, oh, oh
Gentio, robusto e fruttato
Gentile, robusto e fruttato
Prelibato e gustoso al palato
Prelibato e gustoso al palato
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Caramella, fruittella, Graziella
Caramella, fruittella, Graziella
Mussarela, Nutella, Scaramella
Mozzarella, nutella, Scaramella

Bendito seja, Karkagnor, sem outro termo
Blessed be, Karkagnor, with no other term
Quem forjou pratos saborosos, mas com sabor de esperma
Who forged yummy dishes, but flavoured like sperm
Bendito seja, Karkagnor, o cozinheiro todo-poderoso
Blessed be, Karkagnor, the almighty cook
Isso faz minha boca ficar com água, a visão do livro dele
It makes my mouth water, the sight of his book

Mas agora, o que eu vejo? Colesterol, lipídios em mim!
But now, what I see? Cholesterol, lipids in me!
Monossacarídeos, polissacarídeos
Monosaccharides, polysaccharides
Eu ainda estou com saudades de ti!
I'm still longing for thee!
O suporte protéico está começando a fugir - isso é um inferno!
Proteinic support is now starting to flee - this is hell!
Graças à sua refeição eu contratei hepatite C
Thanks to your meal I've contracted hepatite C

Maldito seja, Karkagnor e sua comida envenenada
Damned be, Karkagnor, and your poisoned food
Insalubre e tóxico mas ainda assim bom
Unhealthy and toxic but nonetheless good
Maldito seja, Karkagnor, seu chefe profano
Damned be, Karkagnor, you unholy chef
Proibido tanto pela FAO como pela UNICEF
Forbidden by both FAO and UNICEF
Maldito seja, Karkagnor e sua comida envenenada!
Damned be, Karkagnor, and your poisoned food!
Cialda croccante al sapor di filhote
Cialda croccante al sapor di pup
Maldito seja, Karkagnor, seu profano Chef!
Damned be, Karkagnor, you unholy Chef!
Em um mondo di malinconia al caff
In un mondo di malinconia al caff

E onde você esteve, Kai Hansel, meu filho?
And where have you been, Kai Hansel my son?
E onde você esteve, meu jovem Hanson?
And where have you been, my Hanson young man?
Eu fui a Sad Donald, mãe fazer minha cama em breve
I've been to Sad Donald, mother make my bed soon
Porque eu estou cheio no estômago, descanse a tarde toda
'Cos I'm full in the stomach, rest all the afternoon

E o que você comeu lá, Kai Hansel, meu filho?
And what did you eat there, Kai Hansel my son?
E o que você comeu lá, Mike Jackson jovem?
And what did you eat there, Mike Jackson young man?
Uma Refeição Infeliz, a mãe livra o toalete logo
An Unhappy Meal, mother free toilet soon
Porque meu ânus está assobiando por uma merda como a lua
'Cos my anus is whistling for a shit like the moon

E como foi a comida lá, Kai Hansel meu filho?
And how was the food there, Kai Hansel my son?
E como estava a comida lá, jovem Rich 'Benson?
And how was the food there, Rich' Benson young man?
Deliciosa mas cruel, mãe cavar meu túmulo em breve
Delicious but cruel, mother dig my grave soon
Pois estou condenado pela colher de Plexiglas doente de Karkagnor
For I'm doomed by Karkagnor's sick Plexiglas spoon