L'opelatole Ecologico

A casca ecológica

L'opelatole Ecologico

Protetor de calçada? Ma-ki é, ma-ki é?Protettor dei marciapiedi? Ma-ki è, ma-ki è?
Higiene Ninja? Quem será, quem será?Ninja dell'igiene? Chi sarà, chi sarà?
Shogun dos caixotes do lixo? Conte-nos um pouco, conte-nos um pouco?Shogun dei cassonetti? Dicci un po', dicci un po'?

É o opelatole ecológico!È l'opelatole ecologico!
É o opelatole ecológico!È l'opelatole ecologico!

Pegue as bundas e limpe a calçadaAffronta i mozziconi e pulisce il marciapiede
Em seu caminhão de lixo Sol-LevanteNel suo camion-cassonetto Sol-levante
Cada folha frondosa treme em sua passagem iminenteOgni fogliaccia trema al suo passaggio immantinente
Por seu quimono reflexivoPer il suo Kimono catarifrangente

Ele devora lixo coberto de tempuraLui divora spazzatura ricoperta di tempura
Os destroços varrem com o tsunamiIl detrito spazza via con lo Tsunami
O lado do carro estava muito estacionadoArigato la fiancata, della vettura mal parcheggiata
Essa recusa impediu a remoçãoChe del rifiuto impediva la rimozion

Extremidade! Extremidade!Mozziconi! Mozziconi!
Harakiri! Kiricori!Harakiri! Kiricori!
Fogliaccioni! FogliaccioniFogliaccioni! Fogliaccioni
aduboCompost

Não suja a cidade com seu descuidoNon sporcare la città con la tua incuria
Caso contrário, você encontrará sua fúriaAltrimenti incapperai nella sua furia
Se você urinar da varanda, se o seu cachorro fizer uma lembrançaSe orini dal balcone, se il tuo cane fa un ricordino
Em breve a raiva vai provar ... dePresto l'ira invereconda assaggerai... del

Netturbino! Prode samuraiNetturbino! Prode samurai
Netturbino! Calçada no céuNetturbino! Marciapiede in the sky
Netturbino! No caminhão você se apegaNetturbino! Sul camion ti aggrappi
Por um futuro mais eco-sustentávelPer un futuro più eco-sostenibile

Sushi-ta respeito e terror entre as caixasSushi-ta rispetto e terrore tra i bidoni
Com seu ka-tana mágico, ele libera todosCon la sua magica ka-tana libera tutti
Também remove nakagata, ao grito de BANZAIRimuove anche nakagata, al grido di BANZAI
Com sua confiança, ele fode samuraiCon la sua fida scopa samurai

Não suja a cidade com seu descuidoNon sporcare la città con la tua incuria
Caso contrário, você encontrará sua fúriaAltrimenti incapperai nella sua furia
Seppuku puku você o irritaSeppuku puku lo fai incazzare
Se você confundi-lo com mandarimSe lo scambi per mandarino
Ele vai separar você do papel porque ... ele é um ninjaDalla carta ti separerà perché... è un ninja

Netturbino! Ninjenizza para nósNetturbino! Ninjenizza per noi
Netturbino! Lixo aguardaNetturbino! Immondizia awaits
Netturbino! No caminhão você se apegaNetturbino! Sul camion ti aggrappi
Por um futuro mais eco-sustentável do que antesPer un futuro più eco-sostenibile di prima

Luta por empresas municipalizadasLotta per le aziende municipalizzate
Coleta de resíduosDi raccolta di rifiuti
Embora às vezes o Shogun controle as compras ...Anche se a volte lo Shogun controlla gli appalti...
Coletor de lixo, você, como dizer ...Netturbino, tu, come dire...

Extremidade! Extremidade!Mozziconi! Mozziconi!
Harakiri! Kiricori!Harakiri! Kiricori!
Fogliaccioni! FogliaccioniFogliaccioni! Fogliaccioni
Accannate con sti chori!Accannate co' sti cori!

Não suja a cidade com seu descuidoNon sporcare la città con la tua incuria
Caso contrário, você encontrará sua fúriaAltrimenti incapperai nella sua furia
Se você urinar da varanda, se o seu cachorro fizer uma lembrançaSe orini dal balcone, se il tuo cane fa un ricordino
Em breve a raiva vai provar ...Presto l'ira invereconda assaggerai...
Não suja a cidade com seu descuidoNon sporcare la città con la tua incuria
Caso contrário, você encontrará sua fúriaAltrimenti incapperai nella sua furia
Seppuku puku você o irritaSeppuku puku lo fai incazzare
Se você confundi-lo com mandarimSe lo scambi per mandarino
Ele vai separar você do papel porque ... ele é um ninjaDalla carta ti separerà perché... è un ninja

Netturbino! Prode samuraiNetturbino! Prode samurai
Netturbino! Calçada no céuNetturbino! Marciapiede in the sky
Netturbino! No caminhão você se apegaNetturbino! Sul camion ti aggrappi
Por um futuro que será eco-sustentável em movimentoPer un futuro che sarà eco-sostenibile a go-go

Mas a música termina assim?Ma finisce così la canzone?
Não!No!