Lung Of Steel (The Ballad Of True Metal)

Pulmão de Aço (A Balada do Verdadeiro Metal)

Lung Of Steel (The Ballad Of True Metal)

Nós éramos um pouco invejosos das doenças do ManowarWe were a little invidious of manowar's diseases
Que fizeram deles terem um coração de açoWho made them have a heart of steel
Queríamos ser mais verdadeiros que elesWe wanted to be more true than them
Então escolhemos pegar câncer de pulmãoSo we chose to get lung-cancer
Para que um cirurgião removesse nosso pulmão de carneSo a surgeon would remove our meat-lung
E o substituísse por um feito de açoAnd replace it with one made of steel

A operação correu bemThe operation went all-right
E estávamos tão empolgados por ter um órgão tão verdadeiro-metalAnd we were so excited to have such true-metal
Dentro de nósNew organ inside ourselves
Então pegamos nossas bicicletas de metalSo we took our metal tricycles
E ficamos a noite toda na rua fazendo festaAnd we stayed about all night outside for party
Pelo menos até às 11 horasAt least till 11 o'clock

Manowar nasceu com um coração de açoManowar were bon with a heart of steel
Mas nós vamos morrer com um pulmão de verdadeiro metalBut we will die with a lung of true metal

Não podemos nadar ou tomar banhoWe cannot swim or take a bath
Se formos ao aeroporto, o portão tocaIf we go to the airport the gate rings
Se encontramos alguém que tem um bypassIf we meet someone who has a bypass
Nosso pulmão desceOur lung goes down
Se desligamos os amplificadores (temos que parar de respirar porque senão nosso pulmão explodiria,If we switch off the amps (we must stop breathing because otherwise our lung would explode,
Mas no final somos super-verdadeiros!!)But finally we are super-true !!)

Manowar nasceu com um coração de açoManowar were bon with a heart of steel
Mas nós vamos morrer com um pulmão de verdadeiro metalBut we will die with a lung of true metal

Nós éramos um pouco invejosos das doenças do ManowarWe were a little invidious of manowar's diseases
Que fizeram deles terem um coração de açoWho made them have a heart of steel
Queríamos ser mais verdadeiros que elesWe wanted to be more true than them
Então escolhemos pegar câncer de pulmãoSo we chose to get lung-cancer
Para que um cirurgião removesse nosso pulmão de carneSo a surgeon would remove our meat-lung
E o substituísse por um feito de açoAnd replace it with one made of steel

A operação correu bemThe operation went all-right
E estávamos tão empolgados por ter um órgão tão verdadeiro-metalAnd we were so excited to have such true-metal
Dentro de nósNew organ inside ourselves
Então pegamos nossas bicicletas de metalSo we took our metal tricycles
E ficamos a noite toda na rua fazendo festaAnd we stayed about all night outside for party
Pelo menos até às 11 horasAt least till 11 o'clock

Manowar nasceu com um coração de açoManowar were bon with a heart of steel
Mas nós vamos morrer com um pulmão de verdadeiro metalBut we will die with a lung of true metal

Não podemos nadar ou tomar banhoWe cannot swim or take a bath
Se formos ao aeroporto, o portão tocaIf we go to the airport the gate rings
Se encontramos alguém que tem um bypassIf we meet someone who has a bypass
Nosso pulmão desceOur lung goes down
Se desligamos os amplificadores (temos que parar de respirar porque senão nosso pulmão explodiria,If we switch off the amps (we must stop breathing because otherwise our lung would explode,
Mas no final somos super-verdadeiros!!)But finally we are super-true !!)

Manowar nasceu com um coração de açoManowar were bon with a heart of steel
Mas nós vamos morrer com um pulmão de verdadeiro metalBut we will die with a lung of true metal