Amor de Cuarta

Amor de Quarta

Amor de Cuarta

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol

Iniciativa própria que ninguém apoiaIniciativa propia que nadie la auspicia
Me embriago nas delícias das injustiçasMe embriago en las delicias de las injusticias
Chego gritando em casa: Amor meu, tem novidadesLlego gritando a casa: Amor mío, hay noticias
Mas ninguém responde, é mais uma noite sem caríciasPero nadie contesta, es otra noche sin caricias

Tô com a boca seca, mas o pulso agitadoTengo la boca seca, pero el pulso inquieto
As pálpebras caídas, o coração incompletoLos parpados caídos, el corazón incompleto
O orgulho pisoteado e uma tristeza pesadaEl orgullo pisoteado y una tristeza importante
Viajo pra um talvez sim, com um doido ao volanteViajo a un tal vez sí pueda, con un loco al volante

Minha vida tá partida em doisMi vida está partida en dos
Nos seres mais lindos que Deus me deuEn los seres más hermosos que me ha regalado Dios
Essa eu fiz pra mim, essa não era pra vocêEsta la hice para mí, esta no era para vos
Acordo em outra madrugada com sua voz dizendo adeusDespierto en otra madrugada con tu voz diciendo adiós

Tenho muito pra perder, mas mais do que já perdiTengo mucho pa perder, pero más lo que yo he perdido
Me tornei meu inimigo preferidoMe he convertido en mi enemigo preferido
Deixei cair das minhas mãos o mais puro que já sentiDejé caer de mis manos lo más puro que he sentido
Só a dor valoriza o tempo perdidoSolo el dolor valora el tiempo perdido

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol

Tem um nó na minha garganta que me estrangula todo diaHay un nudo en mi garganta que a diario me estrangula
Quem não supera isso continua e disfarçaQuien no lo supera sigue y lo disimula
Vomito meu cansaço, enquanto minha alma ejaculaVomito mi cansancio, mientras mi alma eyacula
Ligo pro Dr. Rojas pra ver o que ele me receitaLlamo al Dr, Rojas para ver qué me formula

Muitos não me conhecem, mas mesmo assim me ofendemMuchos me desconocen, más aun así me ofenden
Ficam de olho se eu caio, por isso não sobemAndan pendiente si me caigo, es por eso que no ascienden
Eu me fiz vivendo, poucas coisas me surpreendemYo me hice viviendo, pocas cosas me sorprenden
Os amores te mudam, os amigos te vendemLos amores te cambian, los amigos te venden
Os amores te mudam, os amigos te vendemLos amores te cambian, los amigos te venden

Como querem que eu me acalme, se me concentro no ódio?¿Cómo quieren que me calme, si por odio me concentro?
Um é o cheiro de fora e outro é a merda de dentroUno es el olor de afuera y otro es la mierda por dentro

Sei que não me ganham lutando descalçoSé que no me ganan peleando descalzo
Eu diminuo minha apatia quando se apagam os falsosYo le bajo a mi apatía cuando se extingan los falsos

Se você é estrela, eu quero ser um cometaSi estás son estrellas yo quiero ser un cometa
Brilhando com luz própria, voando pra outro planetaBrillando con luz propia volando a otro planeta
Onde a morte tenha câncer, a desgraça esteja de dietaDonde la muerte tenga cáncer, la desdicha esté a dieta
Nunca haverá felicidade completa, haverá felicidade completaNunca habrá felicidad completa, habrá felicidad completa

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol

Wala-lala-lala (wa-wa)Wala-lala-lala (wa-wa)
Wala-laleWala-lale
Nanpa Básico, uh-oh-ohNanpa Básico, uh-oh-oh
Somay RecordsSomay Records
Alka, me produz, eyAlka, prodúceme, ey
Alka, me produzAlka, prodúceme
Diz aíDícelo

Amor de quarta sem primaveraAmor de cuarta sin primavera
O que faria a Lua se não dormisse?¿Qué haría la Luna si no durmiera?
O verso se cansa na noite do SolSe cansa el verso en la noche del Sol
Fúria, canções e álcoolFuria, canciones y alcohol