Chill

Calafrio

Chill

Eu não me importo com Luis, ou Carlos, ou SoniaNo me importan Luis, ni Carlos, ni Sonia
Eu sou da colômbiaI’m from Colombia
Amo minha colôniaLove mi colonia
Coloque seu ternoPonte tu traje
Esta é a minha cerimôniaEsta es mi ceremonia
Estou no modo frio para a CalifórniaEstoy en modo chill a lo California

Eu carrego meu país nas minhas costasLlevo mi país a la espalda
Eu sou limão gótico que os faz queimarSoy goticas de limón que hace que les arda
Palavras no rosto e saldos de contaPalabras en la cara y cuentas saldas
Se você gosta, não importa se é precisoSi lo disfruta no importa si se tarda
Eu sou a magrela que dança, embora eu não danceSoy el flaco que baila, aunque no baile
Convide seus amigos, não me convideInvita a tus amigos, no me invites a mi
Eu prefiro bons vapores do que Buenos AiresPrefiero buenos humos que Buenos Aires
Estou sempre feliz, embora nunca seja felizSiempre estoy contento, aunque nunca estoy feliz

Minha meninaMy girl
Esta casaEstá en casa
Meu amigoMy friend
Aqui comigoAquí conmigo
Minha meninaMy girl
Esta casaEstá en casa
Meu amigoMy friend
OhOh

Eu nunca esperava que isso acontecesse, eu fiz acontecerNunca esperé que pasara, hice que pasara
Eu também nunca parei quando eles me disseram paraTampoco nunca paré cuando me dijeron para
Eu só trabalhei duro para consegui-loYo sólo trabajé con esfuerzo pa’ que llegara
Minha lingüística é cara, não é caraMi lingüística es costosa, no es cara
Não quero o Central Park, prefiro uma fazendaNo quiero Central Park, prefiero una granja
Eu sei que sou diferente, olha meu cabelo laranjaSé que soy diferente, mira mi pelo naranja
Vejo meus defeitos mais do que minhas vantagensYo veo más mis defectos que mis ventajas
Por isso, aproveitei-os por um longo tempoPor eso hace tiempo que les cogí ventaja

Minha meninaMy girl
Esta casaEstá en casa
Meu amigoMy friend
Aqui comigoAquí conmigo
Minha meninaMy girl
Esta casaEstá en casa
Meu amigo meu amigo meu amigoMy friend, my friend, my friend

Minha meninaMy girl
Esta casaEstá en casa
Meu amigoMy friend
Aqui comigoAquí conmigo
Minha meninaMy girl
Esta casaEstá en casa
Meu amigo meu amigo meu amigoMy friend, my friend, my friend

Eu não me importo com Luis, ou Carlos, ou SoniaNo me importan Luis, ni Carlos, ni Sonia
Eu sou da colômbiaI’m from Colombia
Amo minha colôniaLove mi colonia
Coloque seu ternoPonte tu traje
Esta é a minha cerimôniaEsta es mi ceremonia
Estou no modo frio para a CalifórniaEstoy en modo chill a lo California