Desde El Fondo (part. Nach y ZPU)

Desde o Fundo (part. Nach e ZPU)

Desde El Fondo (part. Nach y ZPU)

Se são frases do fundo
Si son frases desde el fondo
Posso morrer em dez segundos
Puedo morirme en diez segundo'
Para mim, isso é uma viagem completa
Pa' mí esto es un viaje redondo
Ao sublime do mundo
A lo sublime del mundo

A vida em suspenso
La vida en suspenso
A fumaça densa sobe
Sube el humo denso
Ninguém vai com certeza de que vai vencer
Nadie va seguro de que va a ganar
Um solta o verso para aliviar um peso
Uno tira el verso pa' quitarse un peso
Palavras da alma, curam de verdade
Palabras del alma, sanan de verdad

A vida em suspenso
La vida en suspenso
A fumaça densa sobe
Sube el humo denso
Ninguém vai com certeza de que vai vencer
Nadie va seguro de que va a ganar
Um solta o verso para aliviar um peso
Uno tira el verso pa' quitarse un peso
Palavras da alma, doem de verdade
Palabras del alma, duelen de verdad

A vida em suspenso e sob ela os erros
La vida en suspenso y bajo ella los errores
O colchão é feito pela fé se os medos nos empurram
El colchón lo hace la fe si nos empujan los temores
Cada flor que você vê crescer um dia foi uma semente ferida
Cada flor que ves crecer antaño fue semilla herida
Vivo preso entre a dor e o prazer até que eu parta
Vivo atado entre el dolor y el placer hasta que me despida

Deus, dou minha vida porque sei que uma música é pouco
Dios, doy mi vida porque sé que una canción es poco
É para aqueles que não esperam na fila, para o suicida louco
Va por quien no espera en la fila, por el suicida loco
É para aquele que se fortaleceu diante de um obstáculo
Va por aquel que se hizo fuerte ante un obstáculo
Para aquele que amou sem contrato ou cálculos
Por quien amó sin contrato ni cálculos

Hoje toco o céu, daqueles que nunca desistem mesmo perdendo
Hoy toco el cielo, de esos que nunca se rinden aunque pierden
É para aqueles que marcham longe, mas depois voltam
Va por los que marchan lejos, pero luego vuelven
É para todos aqueles que progridem escalando o ar
Va por todos esos que progresan escalando el aire
E aqueles que se expressam com sua voz, com sua tinta e sua dança
Y esos que se expresan con su voz, con su spray y su baile

É para aqueles que estão presos nas prisões
Va por aquellos que están presos en las cárceles
Aqueles que partiram cedo e vejo voando entre os anjos
Quienes se fueron pronto y veo volar entre los ángeles
É para essas vidas suspensas na corda bamba
Va por esas vidas suspendidas en el filo
Sem saber o que o amanhã trará
Sin saber lo que el mañana traerá

A vida em suspenso
La vida en suspenso
A fumaça densa sobe
Sube el humo denso
Ninguém vai com certeza de que vai vencer
Nadie va seguro de que va a ganar
Um solta o verso para aliviar um peso
Uno tira el verso pa' quitarse un peso
Palavras da alma, curam de verdade
Palabras del alma sanan de verdad

A vida em suspenso
La vida en suspenso
A fumaça densa sobe
Sube el humo denso
Ninguém vai com certeza de que vai vencer
Nadie va seguro de que va a ganar
Um solta o verso para aliviar um peso
Uno tira el verso pa' quitarse un peso
Palavras da alma, doem de verdade (você)
Palabras del alma duelen de verdad (you)

Pendurado no galho da árvore das cinzas
Colgado de la rama del árbol de las cenizas
Um coração de mármore, feridas sem cicatrizar
Un cora de mármol, heridas sin cicatrizar
O caminho tem sido longo, os dardos e as surras
El camino ha sido largo, los dardos y las palizas
A pressa em correr, o tempo que levo para pousar
Las prisas en correr, lo que tardo en aterrizar

Em enrolar o cacho
En rizar el rizo
Acalmar minha esquizo, vem sem aviso
Calmar a mi esquizo, viene sin aviso
Desfez-se de mim, me lança o feitiço (ah, ah, ah, ah)
De mí se deshizo, me lanza el hechizo (ah, ah, ah, ah)
Deseja meu rosto caído no chão
Desea mi cara tumbada en el piso

Vida em suspenso, um verso incenso é para meu ser
Vida en suspenso, un verso incienso es para mi ser
Já avisei: a mente é fértil com o que penso, tenho que ter cuidado
Ya lo avisé: Mente es fértil con lo que pienso, got to be care
Jogo limpo sem trapaça
Fair play sin trampa
Lei como Homem de Ouro, Nach e Nanpa (yeah)
Ley como Hombre de Oro, Nach y Nanpa (yeah)

Um 11 Lambda, sou a rampa que desentope seu nó
Un 11 Lambda, soy la rampa que desatasca tu nudo
Ao desfazer o meu, ao deixar cair meu escudo (yeah)
Al deshacer el mío, al dejar caer mi escudo (yeah)
Sei que nu faz mais frio, mais com o vazio me ajudou
Sé que desnudo hace más frío, más con el vacío me ayudó
Jogando milhas, passos, cadeiras, copos
Tirando millas, pasos, sillas, vasos

Não há fracassos
No hay fracasos
Apenas aprendo com a pista e suas curvas
Solo aprendo del carril y sus horquillas
Dos meus casos de descida
De mis casos de descenso
A vida em suspenso
La vida en suspenso
Um tenso amanhecer renova o sentimento
Un tenso amanecer renueva el feel
Intenso o céu azul e um branco marfim
Intenso el cielo azul y de un blanco marfil

Dedicado àqueles com olhar distraído
Dedicado a aquellos de mirada distraída
Dedicado aos meus irmãos que lutam por comida
Dedicado a mis hermanos que boxean por comida
Dedicado àqueles que lutam e caminham na beira de um sempre
Dedicado a esos que luchan y pasean al filo de un siempre
E àqueles que sentem mais do que pensam
Y a quienes más que pensar, sienten

Dedicado a todos aqueles que têm a ilusão invicta
Dedicado a todo aquel que tiene la ilusión invicta
Dedicado àquele que faz apenas o que o coração dita
Dedicado al que hace solo lo que el corazón le dicta
Dedicado àquele que aceita que o tempo é escasso
Dedicado a quien acepta que el tiempo que hay es escaso
E brinda pela perda, pela dor e pelos fracassos
Y brinda por la perdida, el dolor y los fracasos

Se são frases do fundo
Si son frases desde el fondo
Posso morrer em dez segundos (Nanpa Básico)
Puedo morirme en diez segundo' (Nanpa Básico)
Para mim, isso é uma viagem completa (o maldito Homem de Ouro)
Pa' mí esto es un viaje redondo (el puto Hombre de Oro)
Ao sublime do mundo (Nach)
A lo sublime del mundo (Nach)

Se são frases do fundo (soma produz rochas)
Si son frases desde el fondo (soma produce rocas)
Posso morrer em dez segundos (impossível)
Puedo morirme en diez segundo' (imposible)
Para mim, isso é uma viagem completa
Pa' mí esto es un viaje redondo
Ao sublime do mundo
A lo sublime del mundo