HECHO M13RD4, Interludio

FEITO M13RD4, Interlúdio

HECHO M13RD4, Interludio

Se soubessem o que andava queimando minhas botasSi supieran lo que andaba en pasos quemando mis botas
Quase sempre só secando minhas lágrimasCasi siempre solo secando mis gotas
Chorando esperanças de outros que nunca percebemLlorando esperanzas de otros que nunca lo notan
Contando histórias, testando peles com a alma despedaçadaContando historias, probando pieles con el alma rota

Ai, meus filhos, se soubessemAy, hijos míos, si supieran
Que daria tudo que tenho pra que nunca sofressemQue daría todo lo que tengo para que nunca sufrieran
Que papai não é exemplo, é só um homem abrindo o caminhoQué papi no es un ejemplo, es solo un hombre abriendo la carretera
Por onde a morte já passou e pacificamente me esperaPor dónde ya pasó la muerte y apacible me espera

Se soubessem que chorei mais do que riSi supieran que lloró más de lo que río
Que estou devorando o mundo porque me sinto vazioQue me estoy comiendo el mundo porque me siento vacío
Que tenho um parceiro doido que sempre me acompanhaQue tengo un compañero loco que me acompaña de siempre
Irmão da minha alma, filho de outra mãeHermano de mi alma, hijo de otro vientre

Se soubessem que o medo foi se apagandoSi supieran que se me fue apagando el miedo
Que se tenho a letra nas palmas, meus dedos queimamQue si tengo la letra en las palmas se me queman los dedos
Que não nasceu homem que mudasse meu credoQue no ha nacido un hombre que me cambié el credo
E que onde não me tratam bem, nem volto, nem ficoY que donde no me tratan bien, ni vuelvo, ni me quedo

Tenho um coração humilde como o da minha avóTengo un corazón humilde como el de mi abuela
Um jeito firme como o do meu avôUn talante firme como el del abuelo
Uma melancolia eterna que não se consolaUna melancolía eterna que no la consuelan
E uma vontade infinita de viver no céuY unas ganas infinitas de vivir en el cielo

Que como quase tudo, saí do nadaQue como casi todo salí de la nada
Que carrego a dor impressa como uma baladaQue llevo el dolor impreso como una balada
Que não tenho cama nem travesseiro porque vivo viajando sem cavalo nem espadaQue no tengo ni cama ni almohada porque vivo viajando sin corcel ni espada
Entendi que palavras são só palavras e já não me feremEntendí que las palabras son solo palabras y ya no me dañan

Também não confio em ninguém, assim não me enganamTampoco le creo a nadie, así no me engañan
Quero uma casa com um lago na montanhaQuiero una casa con un lago en la montaña
Pra sentir falta do amor da minha vida enquanto me divirto com uma estranhaPara extrañar el amor de mi vida mientras me cojo a una extraña