Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.383
Letra

Significado

Introdução

Intro

Vou explicar o porquêTe explico por qué

Você quer viajar pelo mundo, eu quero ficar em casaTú querer viajar el mundo, yo quedarme en casa
Vocês são ótimos restaurantes, eu cozinho em brasasTu' restaurantes finos, yo cocinar en brasas
Você se sente imenso, eu sou uma semente de mostardaTú te sientes inmensa, yo una semilla de mostaza
E eu gosto de frutas de natureza raraY me gustan los frutos de naturaleza escasa

Você parece bem e eu nem tantoTú te ves bien y yo, no tanto
Você cheira a Cartier e eu cheiro a Palo SantoTú hueles a Cartier y yo a palo santo
Você vê isso ridículo, eu comecei a chorarTú lo ves ridículo, yo quiebro en llanto
Você sonha, você quer, você pede, eu cantoTú sueñas, quieres, pides, yo, canto

Você está na vanguarda e eu estou comendo meu distintivo: BásicoTú estás a la vanguardia y yo como mi chapa: Basico
Você gosta de Lamborghini, eu gosto de carros clássicosA ti te gustan los Lambos, a mí los autos clásicos
Você não se importa com os animais, eu até amo meus parasitasA ti poco los animales, yo amo hasta mis parásitos
Não nos foi dado, mas prestamos atençãoNo se nos dio pero, casito

Eu envelheço e você continua velhoYo me hago viejo y tú te conservas
Você gosta de álcool, eu gosto de maconhaA ti te gusta el alcohol, a mí la hierba
Eu amo com o tanque cheio e você com a reservaYo amo con el tanque lleno y tú con la reserva
Você gosta de vencer e eu sorrio mesmo se eu perderTe gusta ganar y yo sonrío aunque pierda

Com você eu soube quantos gritos matam meu silêncioContigo supe cuantos gritos matan mi silencio
Você coloca um número na sua felicidade e a minha não tem preçoLe pusiste número a tu felicidad y la mía no tiene precio
Você não alcança um terço, mesmo se doar um terçoNo llegas a un tercio, ni donándote un tercio
Com seu nível de tolerância você não suporta um toloCon tu nivel de tolerancia no aguantas un necio

Você quer o que não tem e eu nem tenho se precisarTú quieres lo que no tienes y yo ni aunque lo necesite
Seu calor não esquenta, mamãe. DerreteTu calor no calienta, mami. Derrite
Você quer ser um troféu para alguém que não competeQuieres ser el trofeo de alguien que no compite
E eu errei duas vezes, mas isso não acontece novamenteY me equivoqué dos veces pero no se repite

Garanto que isso não se repetiráTe aseguro que no se repite


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção