Lagrima

lagrima

Lagrima

Ponta do pincel que você desenhaPunta de pincel que dibuja
O caminho dele na minha peleSu camino en mi piel
Rio que fluiRio que desemboca
No mar da minha bocaEn el mar de mi boca
Primavera da juventudeManantial de juventud
Por trás do meu olhar você estáDetrás de mi mirada estas tú
Calma, você deslizaTranquila te deslizas
Com minha dor ou meu sorrisoCon mi dolor o mi sonrisa
Não sei se você está aqui ou nãoNo sé si estas o ya no estas
Se você finalmente chegar ou se você sairSi por fin llegas o si te vas
Depois da tempestade você me traz pazTras la tempestad me traes paz
Mas hoje eu peço para você não voltarPero hoy te pido que no vuelvas más
Você é impotente e cruelEres indefensa y despiadada
Alegre ou triste e muito humilhadoAlegre o triste y mal humorada
Você é feliz ou infelizVas contenta o desdichada
Mesmo se você chove, você molhaAun si lluvia caminas mojada

Tão amargo, tão cru e tão frioTan amarga, tan cruda y tan fría
Tão doce, tão quente e tão meuTan dulce, tan tibia y tan mía

Depois da verdade, há umidadeTras la verdad, hay humedad
Solidão, umidadeSoledad, humedad
Felicidade, umidadeFelicidad, humedad
Tranquilidade, umidadeTranquilidad, humedad
Você é como a morte que não esperaEres como la muerte que no da espera
E gotas salgadasY gotas saladas
Onde eu fui você foi meu parceiroA donde he ido fuiste mi compañera
E bochechas molhadasY mejillas mojadas
Toque nos meus olhos que você é anônimoToca mis ojos que eres anónima
Quem nega você me machucaQuien te niegue me causa lastima
Eu não ligo se você é o últimoNo me importa si eres la última
Para minha musa uma lágrima é suficientePara mi musa basto una lágrima

Chega de lágrimaBasta una lágrima
Apenas uma lágrimaSolo una lágrima