Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.847

Que Te Perdone (part. Ñejo)

Nanpa Básico

Letra

Que Te Perdone (part. Ñejo)

Que Te Perdone (part. Ñejo)

Som do CampeãoChampion Sound

Dizem que você tá me procurandoDicen que me anda' buscando
Diz que é pra eu te perdoarDizque pa' que te perdone
Na verdade, você tem coragemA la verda' que tú tiene' cojone'
Pra mim, tudo isso já eraPa' mí e' que to' esto se jodió
Melhor que Deus te perdoeMejor que te perdone Dio'
Dizem que você tá me procurando (procurando)Dicen que me anda' buscando (buscando)
Diz que é pra eu te perdoarDizque pa' que te perdone
Na verdade, você tem coragem (coragem)A la verda' que tú tiene' cojone' (cojone')
Pra mim, tudo isso já eraPa' mí to' esto se jodió
É melhor dizer adeusE' mejor decir adió'
Você diz que tá me procurandoDices que me anda' buscando

Não é que eu tentei dar um jeitoNo e' que trate de buscarte la vuelta
Mas com você não rola, então fechei essa portaPero contigo no se puede, so cerré esa puerta
E não nego que sinto sua faltaY no te niego que la extraño
Mas de que adianta se no final é só dor, os maus tratos, as mentirasPero de qué vale si al final e' má' el daño, los maltrato', los engaño'
Melhor arruma outro cara que queira ser seu ombro amigoMejor búscate otro cabrón que quiera ser tu paño de lágrima'
Posso encher um rio, mas preferi andar triste e vazio, com o coração partidoPuedo llenar un río, pero preferí andar triste y vacío, con el corazón partío'
Antes de ter um demônio como você ao meu ladoAnte' de tener un demonio como tú a la'o mío
Então vai embora, com você qualquer um se estancaAsí que arranca, contigo cualquiera se estanca
Em sentido figurado, você pode se ferrar com uma tranca (uma tranca)En sentido figurado puede' mamarte una tranca (Una tranca)
Pensando bem, você pode se ferrar com a minhaPensándolo bien te puede' mamar la mía
Mas tem que ir embora bem cedinho no outro dia, mulherPero tiene' que arrancar bien tempranito al otro día, mujer

Você diz que tá me procurando (procurando)Dices que me anda' buscando (buscando)
Diz que é pra eu te perdoar (perdoar)Dizque pa' que te perdone (perdone)
Na verdade, você tem coragem (coragem)A la verda' que tú tiene' cojone' (cojone')
Mãe, que tudo isso já eraMami, que to' esto se jodió
Melhor que Deus te perdoeMejor que te perdone Dio'
Dizem que você tá me procurando (procurando)Dicen que me anda' buscando (buscando)
Diz que é pra eu te perdoarDizque pa' que te perdone
Na verdade, você tem coragem (coragem)A la verda' que tú tiene' cojone' (cojone')
Pra mim, tudo isso já eraPa' mí to' esto se jodió
É melhor dizer adeusE' mejor decir adió'
Dizem que você tá me procurandoDicen que me anda' buscando

Eu que tinha planejado morrer ao seu ladoYo que tenía planea'o morirme a tu la'o
Estava apaixonado, mas tudo mudouEstaba enamora'o, pero to' a cambia'o
Você estragou tudo (tudo)Tú jodiste to'a la vuelta (vuelta)
Por isso fechei a portaPor eso te cerré la puerta

Gosto do seu cabelo, do seu rosto, e desse corpão que você temMe gusta tu pelo, tu cara, y ese culo grandote que tienes
Gosto de te ter à noite, e como chove quando você vemMe gusta tenerte de noche, y cómo me llueve cuando te vienes
Como você me olha, como você me toca, como consegue me descontrolarCómo me miras, cómo me tocas, cómo logras que me desordene
Mas nós dois sabemos, mãe, que isso não nos convémPero los dos sabemos, mami, que eso no nos conviene
Não sou como esses caras, querida, não me confundaNo soy como esos tipo', mamita, no me confunda'
Não tem corpo que me surpreenda, nem maré que me afundeNo hay culo que me sorprenda, ni marea que me hunda
Tenho uma vida difícil feita de feridas profundasTengo una vida difícil hecha de heridas profundas
E por você não gasto nem três reais do meu bolsoY por ti no gasto ni tres pesos de mi funda

E você não tem sentimentos (não, não)Y tú no tienes sentimientos (no, no)
Embora seu corpo esteja violento (tá violento)Aunque tu booty está violento (está violento)
Se quiser, entra e toma um assentoSi quieres pasa y toma asiento
Que agora eu te mostro meus talentos (meus talentos)Que ahora te muestro mis talentos (mis talentos)
Você não tem sentimentos (não, não, não, não, não)Tú no tienes sentimientos (no, no, no, no, no)
Embora seu corpo esteja violento (tá violento)Aunque tu booty está violento (está violento)
Se quiser, entra e toma um assentoSi quieres pasa y toma asiento
Que agora eu te mostro meus talentos (eu)Que ahora te muestro mis talentos (yo)

(Tanto que eu te amei e você me maltratava)(Tanto que yo te quise y tú me maltrataba')
(Na verdade, você tem coragem)(A la verda' que tú tiene' cojone')
(Som do Campeão na casa)(Champion Sound in the mothafucking house)
(Deixa ela ir)(Deja que se vaya)
(Com o parcerito, o Nanpa Básico)(Con el parcerito, el Nanpa Básico)
(Som do Campeão)(Champion Sound)

Composição: Carlos Crespo Planas / FRANCISCO DAVID ROSERO SERNA. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção