Quero

Quiero

E aíHey
(Eu quero, escuta bem o que eu quero)(Yo quiero, escucha bien lo que yo quiero)
Eu quero, rapear pelo mundo inteiroYo quiero, rapear por el mundo entero
Com o coração tranquilo e Alka como parceiroCon el corazón tranquilo y Alka como compañero

Mano, eu queroMan, yo quiero
Mostrar pra eles que um rapperDemostrarles que un rapero
Também pode ser exemploTambién puede ser ejemplo
Para seus herdeirosPara sus herederos

Eu quero, rapear pelo mundo inteiroYo quiero, rapear por el mundo entero
Com o coração tranquilo e Alka como parceiroCon el corazón tranquilo y Alka como compañero
Mano, eu queroMan, yo quiero
Mostrar pra eles que um rapperDemostrarles que un rapero

Também pode ser exemploTambién puede ser ejemplo
Para seus herdeirosPara sus herederos
Quero uma casa com vários quartosQuiero una casa con varias habitaciones
Pra mim, pros meus filhos e outra pra escrever cançõesPara mí, pa' mis hijos y otra pa' escribir canciones

Comprar uma casinha pra um mastim inglêsComprar una casita para un mastín inglés
E uma cama grande pra deitar nós trêsY una cama amplia para acostarnos los tres
Uma jaula imensa pra minha rata brincarUna jaula inmensa para que juegue mi rata
Um piso de pedra pra fazer as fogueirasUn piso de piedra pa' hacer las fogatas

Quero que não me falte o calor de uma mulataQuiero que no me falte el calor de una mulata
Pra chamar meus amigos e fazer uma serenataPa' invitar a mis amigos y darle una serenata
O que eu mais quero é ver a Beatriz felizLo que yo más quiero es ver a Beatriz feliz
Minha mãe viva assando arepas de milhoA mi mamita viva asando arepas de maíz

Meu irmão cozinhando em restaurantes em ParisA mi hermano cocinando en restaurantes en París
Enquanto eu sigo cantando e deixo meu país em altaMientras yo sigo cantando y dejo en alto mi país
Quero fazer amor, mas não quero me apaixonarQuiero hacerte el amor, pero no quiero enamorarme
A verdade é que não tenho tempo pra me enganar de novoLa verdad, no tengo tiempo pa' volver a engañarme

Também quero comprar uns blones de uvaTambién quiero comprarme unos blones de uva
E cantar "a ela gosta" com o D. C em CubaY cantar a ella le gusta con el D. C en Cuba
Voltar no tempo, isso eu também queriaDevolver el tiempo, también yo quisiera
Pra reviver o momento em que te vi pela primeira vezPa' revivir el momento en que te vi por vez primera

Não pra te querer de novo, pra te chamar de vagabundaNo pa' quererte de nuevo, pa' gritarte ramera
Pra que assim me odiasse e nunca te perdessePara que así me odiaras y nunca te perdiera
Quero umas botas e um chapéuQuiero unas botas y un sombrero
Pra ir pro SerenguetiPara irme al Serengueti

Uma reserva em Alcobo pra comer espagueteUna reserva en Alcobo pa' comer espagueti
Depois no Himalaia domesticar o yetiLuego en el Himalaya domesticar al yeti
E depois vou pro céu conhecer o BenedettiY después me voy al cielo a conocer a Benedetti
Quero que a humildade por nada do mundo se percaQuiero que la humildad por nada del mundo se me pierda

E viver na alma de quem me lembraY vivir en el alma de todo el que me recuerda
Voltar a ser criança pra pular cordaVolver a ser niño para brincar la cuerda
E encontrar uns sócios pra mandar pra merdaY encontrarme un par de socios pa' mandarlos pa' mierda
Quero inventar uma vacina contra o egoísmoQuiero inventarme una vacuna contra el egoísmo

E ao mesmo tempo uma pílula pra aumentar o patriotismoY a la vez una pastilla pa' aumentar el patriotismo
Quem ouvir essa canção saiba que odeio o facilismoQuien escuche esta canción sepa que odio el facilismo
Não quero ser como ninguém, eu quero ser eu mesmoNo quiero ser como nadie, yo quiero ser yo mismo
(Não quero ser como ninguém, eu quero ser eu mesmo)(No quiero ser como nadie, yo quiero ser yo mismo)

Eu quero, rapear pelo mundo inteiroYo quiero, rapear por el mundo entero
Com o coração tranquilo e Alka como parceiroCon el corazón tranquilo y Alka como compañero
Mano, eu queroMan yo quiero
Mostrar pra eles que um rapperDemostrarles que un rapero

Também pode ser exemploTambién puede ser ejemplo
Para seus herdeirosPara sus herederos
Eu quero, rapear pelo mundo inteiroYo quiero, rapear por el mundo entero
Com o coração tranquilo e Alka como parceiroCon el corazón tranquilo y Alka como compañero

Mano, eu queroMan, yo quiero
Mostrar pra eles que um rapperDemostrarles que un rapero
Também pode ser exemploTambién puede ser ejemplo
Para seus herdeirosPara sus herederos