Si Tu No Estas

Se você não estiver

Si Tu No Estas

(Porque eu quero que você fique)(Porque yo quiero que te quedes)

Para compartilhar o calor, você e eu sozinhos, somos um amorPara compartir el calor, tu y yo solos, somos One Love
Deixe-os emaranhados em seu cabeloQue se enreden entre tu pelo
Embelezar você gosta de carameloEmbelesarte como caramelo
Chegue mais perto, se puder, vamos encerrarAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Entre quatro paredesEntre cuatro paredes
Veremos o que aconteceYa veremos que sucede
Mamãe, você me move para o chãoMami tu a mi el suelo me mueves

Para compartilhar o calor, você e eu sozinhos, somos um amorPara compartir el calor, tu y yo solos, somos One Love
Deixe-os emaranhados em seu cabeloQue se enreden entre tu pelo
Embelezar você gosta de carameloEmbelesarte como caramelo
Chegue mais perto, se puder, vamos encerrarAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Entre quatro paredesEntre cuatro paredes
Veremos o que aconteceYa veremos que sucede
Mamãe, você me move para o chãoMami tu a mi el suelo me mueves

Cercado por tantas pessoasRodeado de tanta gente
Em um lugar diferenteEn un lugar diferente
Eu hesito, masVacilo, pero
Sua ausência sente, me sinto sozinhoTu ausencia se siente, me siento solo
Me sinto comoMe siento como
Vazio, embora eu riaVació aunque río
Sinta o frioSe siente el frío
Eu preciso de suas mãos, suas pernas, seus beijos, seu calorNecesito tus manos, tus piernas, tus besos, tu calorcito
Meu amorAmor mío

Eu sinto mais sua faltaTe extraño de más
Os segundos são anos, os minutosLos segundos son años, los minutos
Eles são eternidade, mais um diaSon la eternidad, un día más
É um dia a menos para estar lá com você onde você estáEs un día menos para estar allá contigo donde tu estas
Embora essa separação tenha causado tanta dorAunque esta separación, ha causado tanto dolor
Mamãe levou para fortalecer tudoHa sido necesaria mami para fortalecer todo
O nosso amorNuestro amor

Meu coração não pula mais, me sinto vazioMi corazón ya no salta, me siento vació
Se você precisar de mim, me entendaSi tu me haces falta, entiende-me que
Eu amo sua presençaTu presencia me encanta
E tanta ausênciaY tanta ausencia
Meu ser não aguenta, e se você não estiverMi ser no la aguanta, y si no estas
A água está grossa, minha cama enormeEl agua es densa, mi cama inmensa
E não há defesa contra vocêY no hay defensa contra usted
Minha recompensa, sabendo o que você pensaMi recompensa, saber que piensas
Por que você não volta?Porque no vienes otra vez
Se você for, não encontrará o que um diaSi tu te vas, no encontraras, lo que algún día
Eu dei-teTe entregue
Você vai sentir minha falta, vai se lembrar de como era fofoMe extrañaras, recordaras, lo lindo que fue

Quando você não está aqui, acho que é bomCuando tu no estas, pienso lo bueno
Mamãe de longe, desejo-lhe pazMami desde lejos, te deseo la paz
Eu não quero acordarNo quiero despertar
Da jornada astral, onde eu normalmente te encontroDel viaje astral, donde te suelo encontrar
Porque no meu habitasPorque en mi habitas
Pisando em outro andar, eu vejo o relógioPisando otro suelo, veo el reloj
Me aflige e me provoca, voaMe angustio y me provoca, alzar el vuelo
Eu quero me enrolar em todo o seu cabeloQuiero enredarme entre todo tu pelo
É que tentar você está tocando o céuEs que probarte es tocar el cielo

Diz oopsDice uy

Muitas vibrações positivas enviaram você daquiMuchas vibraciones positivas, te envió desde acá
Do meu serDesde mi ser
HojeHoy
Distância não é nada, oportunidadeLa distancia no es nada, la oportunidad
Foi-nos dado amar, e esse é o pontoDe amar nos fue dada, y ese es el point
Para onde você está indo?¿A donde vas a donde voy?
Brincando como fumaça de um yoingJugueteando como el humo de un yoing
Aqui estou, exercitando meu amor, com o toloAquí estoy, ejerciendo mi amor, con la tonta
Libra em convicçãoLibra en la convicción

Você me deixa louco, pensando sobre láTú me tienes loco, Pensando por hay
(Sim, sim, sim)(Ayayayay)
Eu amo seu sentimentoMe encanta tu felling
Poupe seu estiloTe sobra style
(Sim, sim, sim)(Ayayayay)

(Você me deixa louco, começando por lá)(Tú me tienes loco, empezando por hay)

(Porque eu quero que você fique)(Porque yo quiero que te quedes)

Para compartilhar o calor, você e eu sozinhos, temos coragemPara compartir el calor, tu y yo solos, somos valor
Deixe-os emaranhados em seu cabeloQue se enreden entre tu pelo
Charme-dote como carameloEmbelesan-dote como caramelo
Chegue mais perto, se puder, vamos encerrarAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Entre quatro paredesEntre cuatro paredes
Veremos o que aconteceYa veremos que sucede
Mamãe, você me move para o céuMami tu a mi el cielo me mueves

Para compartilhar o calor, você e eu sozinhos, temos coragemPara compartir el calor, tu y yo solos, somos valor
Deixe-os emaranhados em seu cabeloQue se enreden entre tu pelo
Charme-dote como carameloEmbelesan-dote como caramelo
Chegue mais perto, se puder, vamos encerrarAcércate si tu puedes, vamos a encerrarnos
Entre quatro paredesEntre cuatro paredes
Veremos o que aconteceYa veremos que sucede
Mamãe, você me move para o céuMami tu a mi el cielo me mueves