Susume! Kongo-gata Yon Shimai

Susume! As Quatro Irmãs

Susume! Kongo-gata Yon Shimai

Quatro irmãs em açãoKōsoku no yonshimai
Olha só como elas brilhamKatsuyaku o mite yo ne
Com certeza vai dar certoKitto daijōbu desu
Checa o microfone, tá tudo certoChekku wan tsu maiku wa OK
Vem comigo! Tô te esperando! Uau!Follow me! Waiting for you! Wow!

O campo do coração, por mais que gireHāto no kaiiki, dore dake megutte mo
É, é, é! É!Hai Hai Hai! Hai!
A flecha do amor, não chega em vocêKoi no dangan, anata ni todokanai
Banda de três! Banda de três!Sanshikidan! Sanshikidan!
Por favor, me ajude, a fada do mapaOnegai tasukete, rashinban no yōsei-san
Uau, parabéns!Wow Congratulations!

Uau, uau, uau, uauWow wow wow wow
Vamos atacar! Fogo 〜Uchimasu! Fire 〜
Com toda a força, vamos láZenryoku de mairimasu
Os braços vão ficar fortesUde ga narimasu ne
Uau, uau, uau, uauWow wow wow wow
Velocidade e energiaSokudo to karyoku
Com garra, vamos acertar!Kiai de neratte atatte!
Amor ardente de todos os lados!!Zenhoumon Burning Love!!

Vem comigo, por favor!Tsuite kite kudasai nē!
A preparação tá feita!Junbi wa dekitemasu!
Que emoção! Que desperdício!Kangeki! Mottainai desu!
Se não gritar, não vai rolarTonae areba uinashi desu ne
Hoje tá um dia lindo, né!Kyou mo ii tenki nee!

Amor e curry, não importa quanto eu façaAijou karee wo donna ni tsukuttemo
É, é, é, é!Hai Hai Hai Hai!
O prêmio do amor, não chega em mimKoi no kunshou, watashi ni todokanai
Banda de ferro! Banda de ferro!Tekkōdan! Tekkōdan!
Por favor, me dê, a estratégia infalívelOnegai sazukete, hissatsu no sakusen wo
Parece que o resultado da batalha subiu!Senka Result ga agatta yoo!

Uau, uau, uau, uauWow wow wow wow
Ataque! Fogo 〜Totsugeki! Fire 〜
Nós não vamos perderWatashitachi makemasen
Olha pra gente, por favor!Mi tete kudasai ne!
Uau, uau, uau, uauWow wow wow wow
Você e euAnata to watashi
Vamos juntos com garra!Issho ni kiai de iku no yo!
Amor ardente de todos os lados!!Zenhoumon Burning Love!!

He ― e!He ― y!
Isso aí!Yoshi ~tsu!
É!Hai!
Hi ~e 〜!Hi ~e 〜!

Uau, uau, uau, uauWow wow wow wow
Vamos atacar! Fogo 〜Uchimasu! Fire 〜
Com toda a força, vamos láZenryoku de mairimasu
Os braços vão ficar fortesUde ga narimasu ne
Uau, uau, uau, uauWow wow wow wow
Velocidade e energiaSokudo to karyoku
Com garra, vamos acertar!Kiai de neratte todoite!
Amor ardente de todos os lados!!Zenhoumon Burning Love!!