Flower feat. RYOJI

Flor feat. RYOJI

Flower feat. RYOJI

*1 somos como flores, rumo a um novo amanhã*1 are kara bokutachi wa atarashii ashita e
vamos fazer florescer a flor do amorai no hana wo sakaseyou
as lágrimas que caem como gotashitoshizuku no namida nagasu sono 理由(wake) wa
são para que possamos florescer fortes e sem parartaezu tsuyoku sakihokoreru tame

sem querer, a idade se acumula e o coração rebelde se transformakatte ni tsumi kasanaru nenrei to wa hanpirei no kokoro ga hen de
por que, quando me perco e me preocupo, eu avanço e recuonande tte mayottari nayamu tabi satottari susumu tabi
você é você, eu sou eu, onde estamos, o que estamos fazendokimi wa kimi de boku wa boku de koko wa doko de nani wo shiteru ka tte
quando percebo, estou sempre absorto, mesmo depois de dez anos, no meio do caminhokidzukeba itsumo mugamuchuu de juunen tattemo tochuu de

*2 sem saber o que fazer, só pensando mais um pouco, mais um pouco*2 doushiyou mo koushiyou mo naku mou sukoshi mou sukoshi tte
se eu tiver esse sentimento, uma flor bonita vai floresceromou kimochi dake areba sono uchi kirei ni saku hana

desde então, estamos indo rumo a um amanhã sorridenteare kara bokutachi wa egao no ashita e
vamos caminhar na continuação do sonhoyume no tsudzuki wo arukou
o brilho dos seus olhos é como o de uma florhitomi no kagayaki wa marude hana no you ni
refletindo o "você" como você realmente éarinomama no "anata" wo utsushidasu

como uma flor, vibrante (como um sonho, efêmero)hana no you ni azayaka ni (yume no you na hakanasa ni)
com um dia sempre voltado para frente (todo dia)maemuki na mainichi (mainichi)
mesmo que o dia (voltado para frente)mainichi ga (maemuki)
seja confuso (mesmo confuso)nayande (nayandemo)
vamos sorrir (vamos sorrir)waratte (waratte yukou)
desde que percebi, a partir de agorakidzuita toki kara nara ima kara
vamos fazer florescer cada uma das nossas floressou shiyou sorezore no hana wo sakasu made wa

mesmo nos dias em que não vai como eu queroomoidoori ni ikanai hi mo
nos dias de chuva e de vento, perceba que isso aconteceame no hi mo kaze no hi mo aru koto kidzuite
uma flor vai florescer no final do seu caminho que continuatsudzuiteku kimi no michi no saki ni saku hana

*2, *1 repete*2, *1 repeat

mesmo confuso, quero continuar sonhando, dentro do meu coraçãonayandemo yaritsudzuketai yume, mune no naka ni fue
nos dias em que não consigo dormir, quando sinto que vou desmoronarfuruete nemurenai hi mo tsuburete shimaisou na toki mo
para que eu possa estar sorrindo, para que eu possa conversar com meu rosto limpoegao de irareru you ni sugao de katariaeru you ni
vou desenhar meu próprio sonho e fazer a sua flor florescerjibun dake no yume egaki kimi dake no hana wo sakashite yukou

*1 repete*1 repeat

meu coração é uma flor que está florescendo, rumo a um amanhã sorridentemy heart is a blooming flower egao no ashita e
vamos caminhar na continuação do sonhoyume no tsudzuki wo arukou
o brilho dos seus olhos é como o de uma florhitomi no kagayaki wa marude hana no you ni
refletindo o "você" como você realmente éarinomama no "anata" wo utsushidasu