Bad Blood

Sangue Ruim

Bad Blood

Você é um feriadoYou're a holiday
Um copo de mar escorregarA glass of ocean slipping down
Minha garganta e aterragem em minhas esperançasMy throat and landing on my hopes
Estou a sonharI'm dreaming
Fora do mapa há grades escondidas, eu estou fugindoOff the map no hidden grids, I'm fleeing
Eu adoro você como dias santosI worship you like holy days
Deitado de costas vendo nuvens e raiosLying on my back seeing clouds and rays
Beber cal e amargo da minha limonadaDrinking lime and bitter from my lemonade
Cavalos brancos marítima não vai fazerWhite horses merry time won't do

Você se lembraDo you remember
Os feriados, escapuliu, hora e localThe holidays, slipped away, time and place
Eu definitivamente me lembroI definitely remember
Deitado de costas e vendo nuvens e raiosLying on my back and seeing clouds and rays
Estamos sonhando, com sentimentosWe're dreaming, with feelings
Para sempre somos jovensForever we're young
Páginas anônimosPages unsung
Eu sinto que você se lembraI feel that you remember
Sonhando com um passado que não podia durarDreaming of a past that couldn't last
E agora estamos mudando, abstendo-seAnd now we're changing, refraining

Eu estou pensando que é oI'm thinking it’s the
Sei que é oKnow that it’s the
Eu estou pensando que é o sangue ruim, ruimI'm thinking it’s the bad bad blood
Eu estou pensando que é oI'm thinking it’s the
Sei que é oKnow that it’s the
Eu estou pensando que é o sangue ruim, ruimI'm thinking it’s the bad bad blood

Você se lembraDo you remember
A escrita, a paixão, a cairThe writing, the passion, the falling over
E tropeçar em gelo, a partilha de conselhos, tendo duas vezesAnd tripping on ice, sharing advice, taking twice
Mas não esqueçamos oBut let us not forget the
Dias silenciosos, arrancada, hora e localSilent days, stripped away, time and place
Você optar por não lembrarYou choose not to remember
Voando pra longe, dias contados, eu estou me escondendo de vocêFly away, counting days, I'm hiding from you

Eu estou pensando que é oI'm thinking it’s the
Sei que é oKnow that it’s the
Eu estou pensando que é o sangue ruim ruimI'm thinking it’s the bad bad blood
Eu estou pensando que é oI'm thinking it’s the
Sei que é oKnow that it’s the
Eu estou pensando que é o sangue ruim ruimI'm thinking it’s the bad bad blood

(Ame devo escolher?)(Love I choose)
Para a chuva para não cairFor the rain not to fall
A exposição do solo em vocêExposing the soil on you
(Você eu perco)(You I lose)
Não me diga que eu sou Eu sei cookooDon't tell me I'm cookoo I know
E é louco estávamos pertoAnd it's mad we were close
(Ame devo escolher?)(Love I choose)
Minha cabeça agora um flutuadorMy heads now a float
Mas meu coração se afogando barcos de você (você eu perco)But my hearts drowning boats of you (you I lose)
Não me diga que eu sou cookooDon't tell me I'm cookoo

Eu estou pensando que é oI'm thinking it’s the
Sei que é oKnow that it’s the
Eu estou pensando que é o sangue ruim ruimI'm thinking it’s the bad bad blood
Eu estou pensando que é oI'm thinking it’s the
Sei que é oKnow that it’s the
Eu estou pensando que é o sangue ruim ruimI'm thinking it’s the bad bad blood